TED視頻檔下載 - 英檢

辜狗了一下，這是TED的官方說法

http://www.ted.com/pages/view/id/413

大意就是寄給TED申請書，72小時內TED會把字幕檔(srt)寄給你



但是辜狗大神給了更好的工具

http://tedtalksubtitledownload.appspot.com/ (IE6開啟的話，似乎無法使用)

這是某位好心人寫的網站，把talks的網址丟進去，他就會列出可選擇的語言

選了語言(例如英文eng)後，網站就會秀出完整的字幕檔

這時候請對網頁按右鍵，選擇"檢視原始檔(碼)"，再把該原始檔存在電腦上，副檔名
為srt

("絕對不要"直接全選該網頁複製再貼上筆記本，因為文字檔的換行符號跟網頁的換行符
號不同，會造成檔案錯誤。)

不過下載下來的srt檔，時間軸跟下載下來的TED影片檔會有一點落差

(因為下載下來的影片檔，前面的片頭比較長)

所以呢，要再調srt檔時間軸......

這部份懶得寫了 XD 可以去AVEncode板的精華區參考




※ 引述《DAAWEI (喂)》之銘言：
: 請教
: TED視頻檔有提供下載服務
: 下載後影音檔是無字幕的..
: 請問有外掛字幕檔可下載嗎??
: 謝謝

--