Re: 為什麼竹南不是在新竹縣內？ - 新竹

※ 引述《ufchen2001 ()》之銘言：
: ※ 引述《somerset (somerset)》之銘言：
: : 竹西?沒有這種東西吧 新竹市本身就是竹西了(就跟台中沒有東屯類似)
: : 竹東、竹北、竹西這三地都是鄉鎮市級 並不是村里 (囧rz)
: : 竹東舊稱樹杞林 跟桃園中力.台中豐原(舊稱葫蘆墩)
: : 並列過去的台灣三大鎮之一(客家庄??)
: : 竹東因為在新竹市東邊 所以改名竹東
: : 竹北以前叫舊港或是六家庄 在新竹北邊 所以改名竹北
: : 至於竹南喔 以前叫三角店 因為在新竹南邊 所以改為竹南囉
: : 日治末國民政府初期 雖然新竹州取消變成新竹縣(現桃竹苗三縣)
: : 但新竹市的行政區大抵還是沿用州轄市的模式 但改稱為省轄市
: : 竹東.寶山.香山(含現在竹南某些地區) 都是當時新竹市的一個區
: : 後來經歷一些行政區重劃之後 竹東.寶山就分給了新竹縣 香山歸併回新竹市
: : 至於竹南喔 可能看苗栗太可憐了吧 所以分一塊精華地段給苗縣(@.@?)
: : 其實這三地都可以算是新竹市的生活圈 是不是屬同縣市就不那麼重要了
: : 而且我覺得這三地的政府機能比起某些縣轄市更具份量
: : 尤其是竹南 不比縣治苗栗差多少...
: 竹西就是現在的南寮
: 是南寮以前的舊稱..

推 smallahaha:不是沒有竹西 是改名了 南寮 市區往西走是哪?南寮阿 08/10 08:36
→ smallahaha:還台灣海峽勒...不好笑 @.@ 08/10 08:37

包含以上兩則所謂「南寮舊名即竹西」一說
請問一下有沒有相關的考證資料？

在台灣傳統地名中，常會出現許多「寮」字輩的地名
十分寮、田寮、中寮等等等
新竹市有一個南寮，南方還有一個罟寮
稱為「某寮」者，多有聚落之意（為何「寮」會指聚落，就要經過同源詞的研究了）

而「竹東」、「竹北」、「竹南」這樣以「新竹」（或竹塹）為中心而命名的地名
都是後代為強化地方組織而新創的地名
竹東舊稱「樹杞林」
竹北舊稱「舊港庄」，後來則將頭前溪北許多的聚落統一合成一個「竹北」
竹南舊稱「中港」
所以不可能會有「竹西」是舊名的說法
「竹西」只可能是取代南寮的新名，不可能是被南寮取代的舊名

關於南寮的地名源由
請參見內政部地名查詢系統建置計畫之「台灣地名檢索系統」
http://gis210.sinica.edu.tw/

我截錄有關南寮的兩段文字：

據聞，在清代，曾有漁民在頭前溪口的南北兩岸，各建有一個煮晒漁獲、修補漁網用的草
寮；其中位在北岸者，稱為魚寮（在竹北市新港里），在南岸者，則稱為南魚寮，簡稱南
寮。不久以後，在頭前溪口的一個沙洲中，亦建有一個漁寮，該漁寮就以南寮為基點而稱
為北寮（仔），（參見舊港里）。

嘉慶十八年(1813)，位於舊港里船頭溪洲的竹塹港因洪水淤塞，商民乃在南寮另闢新港
，但旋於嘉慶二十年(1815)淤寒；昭和十一年(1936)，新竹市役所在聚落西側海濱，建成
南寮海水浴場；（新竹市役所，1938：58-59）民國四十一年(1952)，新竹縣政府在聚落
北側頭前溪口南岸，闢建南寮漁港，（林水樹，1976a：2-3）自此以後，南寮聚落即以漁
業機能和遊憩機能著稱新竹地區。

從上述資料來看
都和「竹西」這個地名無關，
且南寮那一帶的區域，以前皆屬「舊港庄」的範圍，「舊港庄」更早叫竹塹港
乃是因為北岸新港開避後，原竹塹港才改稱舊港，後來新港落沒，港的機能又回到舊港
但要說南寮位於新竹西方，所以稱「竹西」
那也只能做為一種泛稱，而非正式或存在過的地名

--
火車站１竹　中　 火車站１甲篤　行　 火車站２交　大　　 火車站２甲坪埔頂
火車站３九甲埔 火車站５火車站 火車站１０成德中學　火車站１１金元寶
火車站１１甲上 寮 火車站１２舊 社　 火車站１５南　寮　 火車站１５甲新港村
火車站１６新竹醫院 火車站２０普天宮 火車站２３玄奘大學 火車站２６內湖國小
火車站２７荷蘭村 火車站２８浸水庄 火車站３０實驗中學 火車站３１科學園區
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＨＳＩＮＣＨＵ　ＣＩＴＹ　ＢＵＳ

--