Re: 台北的板橋日本東京的板橋 - 板橋

※ 引述《gp500h (蝦咪歹擠?)》之銘言：
: 各位板眾
: 熟悉歷史的人知道板橋這個地名的由來嗎？
: 我剛剛在搜集去日本東京的資料，發現東京的行政區劃分中，有一
: 區就叫做板橋。
: 這跟我們(台灣)的板橋有直接的關連嗎？
: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BF%E6%A9%8B%E5%8D%80


記得小時候曾看過 板橋 地名的由來，

印象中好像是板橋以前連到某外地是靠一個木板作的橋

故叫 板橋。於是剛上網找了一下由來

板橋市公所網站裡沒寫到 ( 剛看了一下 )


板橋在開發之初，由於新莊具有先天優勢條件，且腹地廣大景況繁榮，在乾隆、嘉

慶年間，逐漸發展成台北盆地最重要的城鎮，隨著新莊港埠的發展也帶動了對岸的

板橋，在雙方經貿交流的作用下，促使兩地之間的往來日趨頻繁，為了因應往來商

賈的需要，提高板橋通往新莊交通的便利，於是在一條小溪（即今日的公館溝）上

架設木板橋，以方便來往的行人利於通 行，相傳橋長二丈多，寬六公尺，故地名也

從此改稱「枋橋」，在閩南語中「枋」即 為木板的意思，直到日治時代才又改名為

現今通用的「板橋」，而這座木板橋的位 置，正位於板橋接雲寺的左前方，但現已

存歿。

參考網址: http://tinyurl.com/64ujy4

--
殺一個人是罪犯
殺一萬人是皇帝
把全部的人殺死那是神

http://www.wretch.cc/album/simon69424

--