nike廣告JAMES說啥? - 廣告

Regina avatar
By Regina
at 2008-12-01T20:12

Table of Contents

他說的好快啊
但他到底說了什麼?
有人可以幫忙翻譯一下嘛?
就是那個

球季前
球季後
去比賽
賽前
賽後
為nike拍廣告
我12歲時
我30歲時
當我踏上球場
你最好全力以赴

我會帶上真本事



麻煩各高手了~謝謝~

--
Tags: 廣告

All Comments

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-12-03T17:46
就是說你打的這些啊
Mary avatar
By Mary
at 2008-12-07T15:18
翻譯成英文

日立Taroro旅行去平面廣告

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-12-01T12:48
日立公司在替台鐵打造太魯閣號列車之後, 近期在台灣所刊出的平面廣告當中, 有將太魯閣號Q版化所創造出塔羅羅(TARORO)卡通角色.. 目前總共有4個主題,北迴線、宜蘭羅東夜市、原住民篇和茶園篇, 我蠻喜歡這個主題, 因為所使用的照片文字不多,但是單就圖片與可愛塔羅羅的組合, 確實很能有旅行的FEEL... ...

遠傳廣告怎麼越拍越鳥?

Bennie avatar
By Bennie
at 2008-12-01T12:21
※ 引述《yooza (...?)》之銘言: : 如果用三大元素來形容遠傳的廣告 : 1.嘲笑 : 2.裝高尚 : 3.看似優惠的費率,掛著看不清楚的小字 : 很弔詭的是,雖然長年來遠傳的廣告看者必罵 : 遠傳還是一家又一家的吃掉其他電信業者 : 到底是為什麼呢? : 這對小時候為了貪便宜手機,約一到就急著轉 ...

又是港腔-黃子佼

James avatar
By James
at 2008-12-01T06:51
推薦郭富城演唱會的廣告 有幾個人分別拍攝的不同版本 不懂為何獨獨黃子佼這支看起來是這麼令人討厭 詭異的粵語(?)腔.... 十足多餘! 是無聊? or耍笨? 耍冷? 反推薦郭富城? - ...

BOBSON小尻革命-2009新廣告

Isabella avatar
By Isabella
at 2008-12-01T04:56
我平時不常看電視,今天在朋友家偶然間看到這支廣告, 不知道有沒有lag了,還請大家鞭小力點:P BOBSON 小尻革命 牛仔褲 BOBSON官網:http://www.bobsonjeans.com.tw/ 官網 載點:http://ww ...

陽信銀行廣告

John avatar
By John
at 2008-12-01T03:01
三秒內關冰箱,ㄙㄥˇ電又ㄙㄥˇ錢..... and#34;鑽and#34;更多 我平常說中文也沒有很標準,但是沒有這麼誇張 完全把發音講成另一個注音 -_- - ...