N3合格心得 - 日檢

Donna avatar
By Donna
at 2017-08-23T11:09

Table of Contents


==========
Q:第幾次考?

A:N3是第一次
2015年12月考過一次N4,低分飛過


Q:為什麼決定考N3?

A:算是一連串的計畫之一,因為想去日本念博士,雖然沒有說要看證書但也是去考考
看當作實力檢測,順便蒐集證書XD(想把N4以上的全部蒐集到)。

Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?*[m

A:平假名應該是那時候考N4時算熟吧,那也兩年多了,片假名我覺得我沒熟過QQ
有時候還是會突然想不起來某個發音的片假名怎麼寫

Q:學日文多久了?

A:從大一開始有修學校的日文算起,那就是四年
不過中間斷斷續續的,直到大四立定要去日本留學的志向才開始比較認真

Q:學日文的契機與過程?

A:
契機:就大一上,我們學校有規定必修「外文領域」6學分,但沒有限制是英文。
我想說英文都學了12年了幹嘛再選英文,再加上自己也喜歡日文(不知道為什麼覺得
日文字很美,平假名跟漢字放在一起美得像幅畫)就去選日文了。


過程:大一很不認真地修完一年日文(單字都期中期末考前一個禮拜再背),
然後就去書局買了幾本書,然後...

就沒有然後了,大二整年放置沒在碰。
大三時想說去考個N4這樣可以修學校的日文三,於是從報名開始稍微認真地念,
大概三個月吧,考了個壓線的成績之後又沒在碰了。
大四立定志向,同時很幸運地一次選到兩門日文課,因此為了夢想還有順便可以
衝成績就開始認真準備,一直到現在繼續努力,準備考年底的N2。


Q:何時開始認真準備?

A:根據上一段,就去年九月。
至於如果是想問說甚麼時候開始認真針對考試做準備...真要說有的話應該是一個禮拜
前吧,去買了N3的文法模擬試題(然後只做了一回發現錯超過三成就崩潰了)
然後看音速日語的N3文法教材,大概只看了1/3。
其實我覺得也沒做多少特別的事情,就用平時準備的實力去考。

Q:如何準備?

A:簡單來說:好好修學校的日文課,然後自己額外背單字。
背單字的方法參照大致參照SunShine5566大大使用Anki,不過有做一點小修改。
總之背單字的時候我要求自己做到:
(1)看到假名,背出意思、漢字與重音
(蛤你問說如果一個假名有很多種漢字與意思怎麼辦?就一次全部背出來
例如說こうか→効果(1)、硬貨(1)、高価(1)
こうかい→公開(0)、後悔(1)
加單字進去的時候如果發現同音字就直接修改卡片然後重新排程
你問這樣背不會很累嗎...其實我目前覺得還好,等我哪天快崩潰了再說)
意思包括要弄清詞性(例如說「安心」是名詞、形容詞或第三類自動詞,但「不安」是
名詞與形容詞,不能當三類動詞使用,看過同學的N1模擬題本會考這種東西)
還有自動詞或他動詞的區別

(2)看到中文意思,背出假名、漢字與重音

以JLPT來說,因為只考input,能確保做到(1)就很足夠了,但為了我未來想去日本唸書
以及應對EJU會考寫作,現在就一次把(1)(2)做好

九月的時候,基礎還不穩,從一些N5等級的單字開始背,然後寒假買了IKU老師的必考
單字之後,從N4往上背,趕在六月中把N3部分完成,考N3時大概有3000字。

剩下的部分(文法、讀解、聽解)我就都沒有自己特別練,就跟學校的日文課,把教過的
文法弄熟、課文搞懂並且聽CD試著跟讀與聽懂這樣。真要說還有的話,我有一些看日文
文章的機會(寒假去日本時買了幾本日文書來偶爾翻翻、還有那時候有用一個叫couples
的APP,因為是日本做的,每天都會丟幾篇日文的跟戀愛有關的文章,有興趣就會點進
去看),不過看的量也不多,頂多就是到熟悉感覺的程度,速度沒有多大的提升。


Q:那聽力呢?

A:就說啦,沒有特別練,所以報應全部顯示在分數上了(笑)。

Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌?

A:首先給一下學校日文課的書目:
來學日本語 初級1 & 初級2
テーマ別 中級から学ぶ 
都是尚昂文化的

接下來給我背單字用的書目:
(1)日文單字走著瞧 N3-N5 大前美智
(2)IKU老師說一定會考的新日檢高分單字 N5-N3 佐藤生

另外,有些單字是其他地方看到查字典後收進去的,所以也給一下字典
新時代日漢辭典 (陳伯陶博士監修

講詳細一點好了
我寒假前是用(1)在背單字,寒假去買了(2)之後就都都用(2)在背單字了。
當我開始用(2)之後,我發現我實在受不了(1)這本爛書
因為重音的標示錯誤實在超‧級‧多,而且有很多是很奇怪的錯誤
舉個例子來說,動詞的重音基本上都不會是尾高型
(也就是說有n個假名然後是n號音,在名詞中有很多這樣的例子,例如說「橋」、
「明日」、「足」等等都是)
但(1)標了一堆尾高型的重音,害我一開始背得很辛苦後來也改得很辛苦

(1)的另外一個問題是單字的例句不符合程度,不少N5單字例句放了很難的單字與文法。
舉例來說,「こころ」的例句是
「心をこもった態度でお客様を接待します。」
……誰看得懂啊(翻桌

所以這本書基本不適合想要從頭背單字的人
不過最近發現這本書的優點,就是收錄很多很生活化的單字與例句
所以最近買了大辞林的網路會員之後,由於查重音方便很多,又開始拿回這本再背,反正
每個字的重音都先丟進去字典check過就行了


Q:考試當天開始前作了什麼複習?

A:就把當天Anki給的複習單字背完。

Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎?

A:文字語彙輕鬆寫完,文法讀解就稍微緊張一點有比較頻繁看手錶,但寫完也還有5
分鐘。

Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎?

A:沒有。

Q:為什麼 聽解 最低分?

A:就沒特別練啊,加上平常也沒看日劇日綜之類的,只有聽日文歌,可是好像比較多的
精神都放在聽編曲上面XD。
臨場狀況大概是1/3確定1/3聽懂個五六成刪去一兩個選項1/3完全不知道在幹嘛

Q:其他補充?

說說臨場狀況好了
文字語彙前八題有兩題不會寫,我覺得有點可怕
文法更可怕,第一面的題目我完全不知道在幹嘛(那時候想說慘了我是不是不該報N3的)
幸好只有第一面,後面比較有抓到題目的考點,對自己的答案普遍有7成以上的把握
聽力,我前一天做了一點坊間參考書,旁邊有經驗的同學馬上說那個太慢,要調1.2倍
上場考試發現果然是這樣...然後就放水流囉(???

是說N3這個級數滿妙的
好像N4到N2之間,多會一點點東西就可以過
但又好像甚麼東西出現在考題裡都不奇怪

Q:啊,忘了問,你的分數到底是?

A: 2017年7月

N3
╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 60/60 │ 54/60│ 34/60│ 148/180│
╰────┴───┴───┴────╯


--
Tags: 日檢

All Comments

N3合格心得

Kelly avatar
By Kelly
at 2017-08-23T10:54
Q:第幾次考? A:第1次 Q:為什麼決定考N3? A:想用考試逼自己讀好基礎。 Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?*[m A:一星期。(在成功嶺沒其他事情做..) Q:學日文多久了? A:沒正式學過。看了七年動畫,之前有修一學期日文但沒認真上差點被當。 Q:學日文的契機與過程? ...

N2合格可以加薪了Q_Q

Daniel avatar
By Daniel
at 2017-08-23T10:24
完全是為了錢才考試的(掩面) ========== Q:第幾次考? A:第2次(第一次是四年前考N4) Q:為什麼決定考N2? A:因為老闆說考過可以加薪XD 好啦,加上喜歡日本, 又在日本公司上班, 全公司只有我一個N4感覺害羞 Q:五十音(平假名及片假名) ...

N2合格心得

Ursula avatar
By Ursula
at 2017-08-23T10:03
========== Q:第幾次考? A:第一次 Q:為什麼決定考N2? A:想說對自己的程度作個檢驗,一方面是朋友鼓勵我可以試試看 不然原本對於直接上N2有點卻步 Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?*[m A:平假名是高三時花了一節課的時間吧,片假名比較久一點大概一天 Q:學 ...

2個月N2合格心得

Robert avatar
By Robert
at 2017-08-23T09:27
Q:第幾次考? A:第1次 Q:為什麼決定考N2? A:10月要入社,而且年底要考N1,先考N2試水溫 Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?*[m A:平假名一個月 片假名完全不會 Q:學日文多久了? A:2017/04 Q:學日文的契機與過程? A: 契機:赴日工作 ...

2017年7月第一回考試成績已可查詢

Yuri avatar
By Yuri
at 2017-08-23T09:03
查詢網址: https://reg.lttc.org.tw/JLPT/DataSearch/Score_Search.aspx N1低空飛過了 T.T - ...