N2合格心得 - 日檢
By Kama
at 2020-01-22T14:52
at 2020-01-22T14:52
Table of Contents
==========
Q:第幾次考?
A:第1次
Q:為什麼決定考N2 ?
A:在現在的公司待累了,想說就算要換工作也多個稍微能說嘴的加分項目
Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?
A:沒啥印象了
Q:學日文多久了?
A:從小六開始接觸50音到現在也14年有了
不過從來沒有去受正規的日文教學,也沒有買啥書來念
Q:學日文的契機與過程?
A:
契機:沒啥印象,小六那個時候還沒變肥宅,國二還國三才開始變肥宅
日文真正有印象開始比較看得懂聽得懂也是高二左右了吧
過程:我記得小六的時候就莫名其妙拿著標有羅馬拼音的五十音表
自己把喜歡的歌的歌詞,一個字一個字對照寫上去就莫名其妙記起來五十音
之後的日文學習……也沒有學習吧?
就肥宅看太多動畫莫名其妙就會了,像是native speaker那樣學會母語吧
後來也有參加字幕組(不過是翻遊戲的,不是新番)在裡面做第一校對
在那個時候學到了很多,負責第二校對的正職工作就是翻譯,受他很多照顧
Q:何時開始認真準備?
A:考前兩天,把N2跟N1的考古題各寫兩篇(都是JLPT官網可以載到的)
Q:如何準備?
A:日常累積最重要!
身邊可能有人會有疑問,明明可以吃生肉,也能在當地順暢交談,為何不直上N1
……社畜的我從去年7月還是8月開始到現在每個月都上至少250小時的班
根本沒多餘的力氣準備考試QQ
當初報考就是因為這樣,要能完全不準備,就要通過而且還不能太差的級別大概就N2
N1我是沒啥把握裸考一定會過,而且我從小到大考試沒有一次是比平常發揮得要好
Q:那聽力呢?
A:就沒事多看動畫、日劇、日本的Youtuber還有Vtuber,平常我也只聽日文歌
Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌?
A:日本語文型辞典/グル-プジャマシイ/くろしお出版
這本是我平常因興趣使然做翻譯時常用的工具書
其他沒了
Q:考試當天開始前作了什麼複習?
A:沒有
Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎?
A:寫完還剩半小時左右吧
上面提到考前寫N1跟N2模擬題各兩篇,都大概只花1小時就把言語知識 + 讀解寫完了
正式考試的時候,我有故意放慢步調,仔細檢查答案
Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎?
A:我只有看題本有沒有漏印欸
Q:為什麼 言語知識/讀解/聽解 最低分?
A:其實考前我最有把握的反而是聽力,寫那4篇模擬最高分也都是聽力
然後正式考試我只記得「天気がいいから、散歩しましょう」
我也不知道為什麼就是
Q:其他補充?
學語言最重要的還是溝通,不是應付考試
板上很多自學比我厲害100倍的人
今年七月的N1我不確定會不會去考啦…JTEST也有想報名可是又好懶
不然我看JTEST的題型還有評分方式,都比JLPT更有鑑別度
考試場次也密集,為啥JTEST到現在還紅不起來?
Q:啊,忘了問,你的分數到底是?
A:
2019年12月
N2
╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 49/60 │ 60/60│ 45/60│ 154/180│
╰────┴───┴───┴────╯
https://i.imgur.com/xm7iE16.jpg
--
https://i.imgur.com/lfDZYQA.jpg
--
Tags:
日檢
All Comments
By Freda
at 2020-01-24T21:34
at 2020-01-24T21:34
By Quintina
at 2020-01-26T06:09
at 2020-01-26T06:09
Related Posts
N1合格心得
By Catherine
at 2020-01-22T14:46
at 2020-01-22T14:46
N2不及格心得
By Puput
at 2020-01-22T14:14
at 2020-01-22T14:14
N1 合格心得
By Quanna
at 2020-01-22T13:54
at 2020-01-22T13:54
N1合格心得
By Donna
at 2020-01-22T13:43
at 2020-01-22T13:43
N5滿分通關心得
By Aaliyah
at 2020-01-22T13:08
at 2020-01-22T13:08