N2合格心得 - 日檢

==========
Q：第幾次考？

A：N2的話是第1次


Q：為什麼決定考N2？

A：算是自我實現吧，自學日文也有一段時間了，想說考個檢定測試一下自己的實力這樣。

去年七月考N3蠻高分通過的，於是就趁著士氣高昂(?)來挑戰看看N2。

Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m

A：好久以前的事了...

大部分應該一週內就記起來了，但長的比較像的幾個平假名，直到學習初期有時仍然

無法馬上區分。

Q：學日文多久了？

A：高三下~現在研究所一年級

只論時間的話是快五年，但中間有好一段時間其實沒什麼長進XD

一路上都是自學來的OTZ

Q：學日文的契機與過程？

A：
契機：

小時候就蠻喜歡看日本卡通和節目，加上媽媽年輕時短暫學過一點日文，家裡有

一本舊舊的日華辭典，因此小學跟弟弟一起抱著字典研究了五十音XD 學會了之後就

開始會去聽喜歡的動畫歌曲。

中學時期接觸更多電玩和漫畫，養成了追連載的習慣（抱歉小時候沒有支持正版

的觀念，現在已改進XD）當時每週為了可以更早一點知道漫畫劇情都會去爬日本部落

格或討論區，但其實有看沒有懂，因此下定決心有朝一日絕對要把日文學好，翻譯不

求人！

現在的主要學習動力則是不靠字幕看懂更多日劇、日本節目，以及未來想到日本

深度旅遊XD



過程：

小學學會五十音之後一直沒有什麼系統性的學習，頂多就是會查一些喜歡的歌的

歌詞然後跟著唱這樣。直到繁星推上理想的科系之後，高三下因為很閒所以就開始了

學習日文的旅程。

一開始是抱著《大家的日本語》狂啃，搭配網路上出口仁老師的文法講解影片，

有想不通的地方就去請教日語好的同學，到大一下終於消化完《大家的日本語》前四

冊，約略有個N4程度。

升大二之後因為課業很繁重，日文的學習就又進入停擺狀態，只有偶爾看動畫/玩

遊戲會注意看注意聽而已QQ

大四下比較輕鬆之後被朋友推坑幾部日劇，於是心中的日文小宇宙又再度被點燃

。快速讀完以前的筆記找回N4的記憶後，就開始以N3為目標分為 單字/漢字/文法/

閱讀/聽力 等進行各個重點擊破。



Q：何時開始認真準備？

A：這個好像有點難講...

去年7月考完N3覺得挺有信心的，就趁著暑假時間開始接觸N2。

可是說來慚愧，研究所開學之後很忙又漸漸放掉日文，尤其是12月考試前後強碰期中

考，又剛好發表了一篇論文要出國參加研討會，我記得直到考前一天我還在實驗室待

到半夜快十二點才回宿舍OTZ



所以真正有準備到的應該就是暑假約兩個月+考試當天早上抱佛腳吧QQ

(考試前一直覺得放掉那麼久要大事不妙了啊啊啊啊)



Q：如何準備？

A：主要就像前面說的，分成各個科目買書回來看


文法主要就下苦功猛K書，看到一個句子就開始拆解然後回想這個文法有沒有學過，是

什麼意思這樣。

雖然N2文法好像很多很雜又很散，但持續這樣作久而久之也就慢慢消化了，而且可以

連這個文型應該要怎麼接續都一併熟悉起來。（比較不會落入只記得文型意思卻不會用的

窘境，考試一樣GG）


單字/漢字主要也是跟著書走，平常不管在任何場合，只要遇到有不會的單字就查清楚

記到筆記本，見一個殺一個。有時候查一個單字的過程中就會多冒出好幾個額外的單字，

雖然辛苦但我認為應該可以讓字彙量快速增長。


能作到以上兩點的話，基本上閱讀應該是挺OK了，我就沒有再特別準備。


另外也有部分的累積是靠遊戲XD 我感覺有強迫症，都會仔細看完每一句日文對話，

就連沒什麼用的NPC也會跟他對話完才繼續走進度XD


Q：那聽力呢？

A：主要是遊戲/動畫/日劇的累積吧

我都會盡量找有雙語字幕的，這麼一來聽到沒見過的用法或單字，就可以馬上參照日

文字幕學起來，有時候也可以思考這樣翻譯用意何在。

因為我很雜食算是什麼都會看(連大河劇、歷史劇我也是很喜歡看)，所以也從中學習

了一些口語用法或比較古老的用法XD，這樣到處吸收一點日本知識讓我覺得很有成就感。

最近開始挑戰直接看生肉(連字幕都沒有那種)，某種程度也算是圓了我當初學日文的

初衷(?)


針對聽力的部份我也有買書，可是時間不夠只作了一點點QQ 最近應該來補完一下。另

外我偶爾也會聽NHK網路新聞。


Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？

A：書名/作者/出版社

我就只列N2部分了

1) 文法我主要是讀大新的《完全掌握文法 問題對策2級》，我自己覺得這本是該寫的

都講解得很清楚、例句的質和量也都蠻適當的，可是就是差在編排比較沒有系統性

，類似的用法不一定會擺在一起，需要自己下功夫整理並比較相似的文型。

之前好像看到板友說這本有老師帶的話會比較不錯，像我是自學就吃力一點QQ

(當時是因為同系列的3級、4級都整理得很好所以2級這本也早早就買了，只好硬著

頭皮啃完，事實上這本也是蠻營養的啦XD)



另外朋友有給我一本寂天的《N2/N3文法特訓：新日本語能力測驗》，我個人覺得

文法這方面寂天整理得算不錯，例如說有關理由、原因的就都會擺在同一個章節

一次丟出來（比較像適時適所500的感覺）。

但我這本算是比較精簡濃縮版的，或許比較適合拿來複習（雖然時間不夠我也沒讀

完...最近要來補完他OTZ），想要紮實一點的應該可以參考同出版社的《新日本語

能力測驗N2文法解析》，就寫得比較詳細，給有興趣的版友參考一下。



2) 單字部分我用了大新的《滿點語彙N2》，這本我覺得整理得挺好的，不是字典式的

呈現，而是圍繞著同一個主題(例如說政治)然後丟出一堆相關的單字這樣，也有一

些易混淆的比較。

這本分類非常多元，全部啃完應該可以有很廣泛的單字量，而且題目量不少，解答

有時也有一些額外的補充。整體而言我是很喜歡，但認真讀起來蠻累人的（因為很

紮實），上考場時也只唸完半本多一點。



3) 漢字的部分我用的是大新的《新日本語能力試驗對策 N2漢字篇》，直到N3的漢字

對台灣人來講應該都不是什麼大問題，但到了N2就開始出現一些讀法是比較特殊的

（個人意見），所以就想說也買一本漢字來加強一下，順便當作充實單字量，但只

讀一半就上考場了。

這本的表現算是中規中矩吧，滿點系列也有出漢字的，有興趣的版友可以自己去書

局翻翻較喜歡哪一本，我覺得好像差不多。



4) 閱讀就像前面講的沒再特別準備了耶，頂多就是每本書最後可能有模擬試題把他作

一作練一下手感，重點應該是當天睡眠要充足、思路要清晰，才不會被陷阱騙走。



5) 聽力我覺得重點應該是要多練習，所以就隨便拿了一本題目看起來很多的山田社

《絕對合格 日檢聽力N2》來作，每一題都有仔細講解而且不用翻到最後面去，這點

我是覺得蠻不錯的。

可惜準備時間不夠...我只作完1/5，因此這本書實際用起來好不好我就不方便隨意

評論了QQ，最近無聊可能會拿來寫一寫這樣，反正都買了...XD

報章雜誌部分應該就是NHK網路新聞吧！


Q：考試當天開始前作了什麼複習？

A：當天只覺得火燒屁股了，就把前述書籍有唸過的部分快速瀏覽一次這樣；作了一次官

方的模擬試題稍微進入一下狀況。

Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？

A：時間算充裕，有回去重新檢查一次，最後再去想那幾題不確定的題目。

Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？

A：這個在問什麼我沒有很懂耶XD

呃...依照考場規則來回答的話，我並沒有先翻閱試題卷。

Q：為什麼 言語知識/聽解 最低分？

A：因為分數有點尷尬，我就依照對網路參考解答所錯的題數來回答(?)


言語知識一共錯了四題，主要原因是單字量問題，都是死在沒見過或不熟悉的單字。


聽解也錯了四題，前面部分有一位大叔講話像含滷蛋一樣超糊的我聽不清楚...

最後一大題我覺得很難，因為不熟悉題型（聽力那本應該要認真作完的QQ），前面兩

題沒認真抄筆記，被考得亂七八糟；最後兩題穩住之後，就都有回答正確。


聽解最後一大題真的考好細啊...奉勸大家一定要認真動筆記下關鍵字！


Q：其他補充？

我覺得脫離了初學者階段之後，背單字突然就變得好重要，尤其是從N3進入N2，單字

真的就是個大門檻。

假如單字量不夠多，考單字當然會死得很難看這不用講，就連本來學過的文法、讀解

，都可能因為看不懂關鍵單字而栽跟斗；聽力更是需要單字了，其實我自己的經驗覺得N2

的語速其實也沒有比N3快很多，難就難在很多單字可能會聽不懂，沒有吃夠多單字就很容

易在連鎖題GG一整排。

這次的感觸非常深，我自認也沒有準備地特別充分，但就是考運不錯、加上平常有下

功夫在吸收單字，考出來的大部分都看過，所以最後成績算是很不錯。單字背得多真的是

先贏一半啊...這可是再怎麼有天份也抱佛腳不來的，一步一步紮實的基本功OTZ


另外就是日檢跟日文能力的關聯吧，日檢不考說跟寫，所以像我這種完全自學的人也

可以有不錯的成績，但心裡總有種不踏實感，總覺得好像要論實際日文能力還是差了其他

人一截（雖然去日本玩的時候也算大部分的狀況都可以應對）。之後如果比較沒那麼忙，

可能會考慮找找看有沒有比較基礎的會話班從頭練起吧！希望有一天我的口說也可以達到

有N2的程度啊！


Q：啊，忘了問，你的分數到底是？

A: 2016年12月

N2
╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 60/60 │ 60/60│ 60/60│ 180/180│
╰────┴───┴───┴────╯

雖然大部分該歸因於考運真的很不錯，但靠著自學一路通過N2也是令人有點感動QQ

往後要加倍努力才能不辜負這次老天爺給我的成績啊OTZ

N1我來啦！！

--