N2合格心得 - 日檢

這次抱著當炮灰的心情報了N2

想看書單的可以直接往下

前面只有無法當作參考的學習經歷(艸

=============================================

言語知識 30/60
讀解 39/60
聽解 40/60
總分 109/180

總之是個低空飛過的成績

接觸日文的話...應該三年多吧，都是看動畫接觸

真正開始學習是今年年初


基本上，身為菸酒生，白天幾乎都待在LAB

所以能唸的時間都在晚上和假日

但看動畫又至少要佔掉我每天2小時以上

加上還要應付每週被追殺的進度

因此能唸日文的時間大概只有1~2小時


平常的時候，我會找一些和我研究相關的日文文獻來看

也會帶一本文庫本，內容比較簡單的小說看

雖然不見得全懂，但可以看得懂劇情，當練習閱讀也不錯

晚上看動畫時也是抱著找錯誤的心態來看

當覺到翻譯不太對時，那邊會重聽，甚至是多找幾家來對

有原作的會去翻一下

電腦裡也都是日文歌，平常做事時就播來聽

如果時間夠的話，也可以挑幾款有語音的原文AVG來玩


在唸文法的部分，基本上就是文法書拿來K了

只是我的唸法是日翻中，也就是我能確實理解這個句型所代表的涵義

而這種唸法的壞處就在...中翻日會很糟糕

因為沒去注意這個詞前後的助詞或者動詞的變化

再加上我唸日文到現在從沒刻意去背過單字

也就是我單字都是聽或者讀到自然記起來的

結果就是我的言語知識只有30

同樣的，我的日文寫作也是悲劇...


考試準備方面

再忙都至少要寫一回含聽解的模擬試題

因為我這次進度報告在11月底，完全和考試時間衝到

為了趕報告，11月整月沒碰過日文，只有在考前一天寫了一回模擬試題

這時候寫試題就是要熟悉一下考題的形式以及考題的量

而且到了這時間才在糾結正確率之類的已經來不及了XD


另外，一些基本的考試技巧還是通用的

我這次考試，因為有帶手錶進場，所以中間能調整自己的速度

大概在結束前五分鐘寫完試題

以我來說，由於單字文法幾乎沒背，所以文法重組題之前的題目就不用花時間了

快速靠語感帶過，不然就是賭運氣，把時間放在讀解上

聽解的話，速度是跟得上，不過卡一些單字就只能用刪去法了

所以嚴格來說，我這個N2的水份還不少(艸

=========================================

書單部分

完全掌握二級

適時適所500句

喜歡的日文漫畫/小說/遊戲/雜誌

模擬試題部分因為只寫了一回，也沒啥參考價值就不列了


希望能給還沒考過的人一點信心

像我這麼混的都能考過了，有努力的一定能考更高

該是回去打基礎的時候了(默

--
ψ▃▄▅▄▂sylva ╱▇▇▇╲ nasr ╱▆▇▆╲ in ╱▇▇▇╲ ▁▃▄▃▁ 2012 秋
◤- _◣ //—︸︸—┼╮ √————︱ 《 _======_﹨ ◤_= ▲ =_◥ 少女與
/ `▁▁ \ ∥◤◤◢◢◢ │ 川▄◢ ◢ ◢﹨｛ ◣ ◣ ◣|｝▍◢▋▋◣▋ 戰車
▊▇ ▇ ▎ ∥|`▇ ▇ ∥ \\▍▇ ▇ =∕｛|`▅ ▅-/｝▎ ▆ ▆ ▊ GIRLS
◣" ▼ "◤ 八◥" ︶ "◤\ {◣ ︺ ◤} ｛◣ – ◤｝ ◣"︿︿"◢ und
◢◤ 介 ◣◣ ∕ 介 ﹨ 介 ｛| /Π\ /｝◤ /★\ ◥ PANZER

--