n1動畫迷首戰passed - 日檢

言語知識:40/60(錯16題的樣子) 讀解:31/60 聽解:43/60 總分:114/180

背景介紹:9年多資歷的動畫迷 從高二家裏開始裝寬頻時迷上動畫

正確來說是從小就喜歡看中都 三立的動畫 不過從高二開始才選擇性地自己去找動畫來看

因為看的太入迷 準備指考前被我爸把電腦電源線藏起來...唯一一次斷了4個月電腦

大學當然是充分利用超快宿網 快樂地度過四年...

到現在25歲了 仍舊一個禮拜追20部動畫 通常一年會順便看個幾部超熱門日劇

目前看過的動畫應該超過兩百部了(一部長則相聚一刻或銀英100集 短則11集)

學習方式:高一時第二外語選擇了日文 不過除了第一學期滿高的

第二學期靠作弊60分低空飛過..因為對日文沒興趣 要我死背日文單字真的很痛苦

真正對日文有興趣是從大一開始 有一次室友拿一小段日劇片段問我

沒想到我竟然聽得懂8成(剛好台詞簡單)...

不過真正開始也是唯一正式學習日文是在大四時修了一門日文文法的課

多虧那堂課 讓我知道了に　を　は是在幹嘛的(不過到現在也只會這個= =a)~

在那之前我連估狗文法都沒興趣@@ 學了以後我開始會注意動畫op歌詞的日文部分

不懂的時候會估狗 會去思考為何要在這裡用 看久就大同小異

對於讀解和言語知識算是很有幫助 很多人覺得動畫程度不足以通過n1

個人覺得這是錯的 動畫其實題材不同 單字文法 很多n1都會出現

只是大量看動畫比起看日劇的確要更花時間 不過還是看個人興趣啦

準備時間:1個月

準備方式:

1.聽解:最有把握的一部分 聽了9年多的動畫 外加讀書時都會聽日文歌

有聽過幾次nhk新聞 不過內容太單調且短 不是很喜歡...

在聽過n1真題題目以後聽解基本上就是放空 這次這分數算考爛了...

作了2-3次真題 聽力平均錯3-5題 這次應該是最後一題組搞砸了吧

比較有趣的是我寫到某題組開始 發現怎麼每頁都有留一大片空白給我

後來趁空檔看了一下 原來是給我筆記用的...

有些考試經驗告訴我是不能畫記的 外加我根本也寫不出想筆記的東西

與其去思考要筆記什麼 我想想還是直接記在腦袋裡 畢竟寫模擬題時也沒在筆記

所以我整本題本都是空白的XD 不知道大家有沒有這種情況 知道他念的日文是甚麼意思

但是要寫出中文卻要花時間去轉過來 我知道這時候寫日文是最快的(如果我會的話)

不過我日文真的很爛..單字看了知道意思 不過要寫出來又是另外一回事= =了...

2.言語知識:有嘗試用滬江的日語單字 不過要一關一關接著背 好幾次背完又給我斷線

害我又要重來 背到25關放棄..不過歌詞以前也看不少單字了 所以後來也是放空...

主要是文法 作完真題知道這部份自己是最弱的

平均都會錯快一半 尤其是那個重組 我幾乎都只能拿下一題或兩題...

這次沒公布真題 不過有對答案 重組題組貌似全對 運氣真的很好

文法我參考板上的適時適地500 看到一半就放棄了...

真的不是我沒毅力 而是那本方向根本不對 那本雖然都日文但不難 內容不是沒用

但是cp值太低 你看過真題或模擬題就會發現 n1很少考那種相似文法

像是一開始前幾課就會出現的 一怎樣...就怎樣...光是這個相似文法就有6-8種

看那個除非時間多 不然建議直接找一本有中文文法書自己整理一下比較快

我後來是在考試前幾天在圖書館隨便找一本夠厚的n1參考書

把裡面提到的文法全部抄起來(不能外借) 主要是要看n1到底範圍深度到哪

抄完大概才120個 我自己已經會的大概一半 剩下一半看過有印象就好了

反正n1很少把四個類似文法放到同一題裡面 重點在於你讀解或選項要看得懂

3.讀解:恩...這部分的分數原本應該要和言語知識顛倒過來的 囧

我自己寫真題 讀解平均大概錯5-10題 這次不曉得是錯到哪裡 分數滿低的><

練習方法就偶爾看看nhk新聞稿 把閱讀速度拉起來 大概是太少看日文文章

看板上大家心得都說寫n1基本上有30mins給你睡 我則是寫到最後一分鐘...

結論:動畫真的很有幫助 從以前看動畫被我爸媽說宅 浪費時間

一個人這麼大一隻了還在跟人家看動畫...到現在我爸媽整天說去日本玩要靠我

我是覺得如果興趣能持之以恆 雖千萬人 吾往矣!

不過首戰能過n1運氣成分很高 我考前預計可能要2次

實際上我自認除了聽力稍微好點以外 其他部份真的是運氣好...

真的想學好日文還是要下苦功啊!

寫這篇主要是想鼓勵跟我一樣 愛看動畫不看文法書的人

堅持下去吧!!

我到現在連五段動詞都不會 被動式也搞不太懂...

但是結果證明只要大量且長期地去聽日語 即使文法都不會也是可以理解日文的 :)

連我都可以通過N1了 大家一定也可以的
--
「我告這位張彪的兒子張小四 把陳祥富的兒子陳大文 左手的小指的指甲打~~~斷」
「阿~~傷的很重阿~~」
「可是我兒子死啦~~」
「是阿~~ 他兒子死啦~~」
「大人，人~~都會死的！」

--