N1文法 - 日檢

※ 引述《ocean78 ( GO★FIGHT★WIN)》之銘言：
: 新日本語能力試驗 預測問題例 大新書局 新JLPT研究會編著
: 　この仕事、やれと言われれば（　　）、正直言って気が進まないのだ。
: 　１　やれないでもないが　　　　２　やれないことはやれないが
: 　３　やれるわけではないが　　　４　やれるとはかぎらないが
: 答案是１,請板友幫我解答一下,謝謝
やる
やれ (命令祈使?) 叫某人做
やれる (可能形?) 做得到

やれと言われれば

言われれば
如果被人講或被人說

湊起来就是
如果被人叫去做

正直言って気が進まないのだ
說實話的話不是很樂意

如果被人叫去做,______________,說實話的話不是很樂意

やれないでもないが
也不是做不到，但

やれないことはやれないが
要說做不到的話是做不到，但

やれるわけではないが
沒可能做得到，但

やれるとはかぎらないが
不一定能做得到，但

--