Longman Dictionary的版本問題 - 自學

※ 引述《languest ( )》之銘言：
: 最近想買Longman Dictionary of Contemporary English(有附光碟)
: 想買2手的 上去奇摩拍賣有看到2001年和2003年的版本
: 下面這本是是2003年的版本
: http://tw.f2.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b29685831
: 想請問最新版本是2003年出版的嗎? 是第幾版?
: 麻煩板上大家了~謝謝~

這本不是最新的 不建議買

臺灣培生進口的朗文當代辭典 最新的並不是2003年的第四版未修訂版本
在2006年的年底，臺灣培生公司才將2006年年初就已經在國外銷售的
4th 的update版引進國內銷售
要分辨版本最簡單的方式，是沒update的只附一片CD-ROM，update的有兩片

不要以為4th和它的update都是4th就應該沒有差
事實上，培生集團在更新時，做了相當於其他許多家版本n個th的差異!!!!
update主要是多一些字(幾個字有點忘了= =")，並且添加例句
最難得可貴的是，軟體開發人員把每一句每一字都設定可以全部真人發音
是全球第一本完全的有聲辭典
另外，新增文法解釋欄，強化原來就有的搭配詞專欄功能
還有一個不一樣的是，本來灌軟體後要一個月插一次驗證光碟
update的已經沒有了 凡是灌完就一勞永逸

可以打個比方，朗文當代4th->4th的update的進化 尤其是光碟功能
其幅度相當Collins或是Oxford的好幾版 很恐怖
可見培生集團砸下鉅款，要將朗文當代的學習性辭典第一名穩固的決心

唉~ 我手上的是當初2003年一進口就買的 沒update的
看到有update的滿眼紅的........

--

記憶中的國度 微風搖曳的百年強權夢

惆悵中的人民 細雨飄逸的萬年文明史

--