Fw: 我感覺伊是罵lan7-moa7-gin2-a2. - 基隆

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-12-13T15:53

Table of Contents

※ [本文轉錄自 TW-language 看板 #1MRI6G7j ]

作者: sitifan () 看板: TW-language
標題: 我感覺伊是罵lan7-moa7-gin2-a2.
時間: Sun Dec 13 15:43:06 2015


基隆市一名李姓男子,今年7月底在市區仁二路、愛三路口,看到警方勸離路邊違停車輛
離開時,竟脫口辱罵警員:「自目、臭警察、荏懶嬰仔」。警方當場依妨害公務罪嫌將他
移送法辦。
李男坦承對警方說「白目」、「懶爛嬰仔」,但否認罵警「 臭警察」;法官認為,台語
的「荏懶(讀音:lam nua)」係形容人懶惰成性,骯髒邋遢又不梳洗整理的意思,具有
貶抑之負面意義,李男有毒品前科,當場侮辱執勤公務員,累犯,處拘役20天,或易科罰
金2萬元。(突發中心蔡進男/基隆報導)

--
台日大辭典查詢(1931年上卷,1932年下卷)http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘為霖廈門音新字典查詢 http://taigi.fhl.net/dick/
--
sitifan: lan7-moa7是囂張跋扈的意思 12/13 15:52
sitifan: lam2-noa7是骯髒邋遢又不梳洗整理的意思 12/13 15:52
※ 編輯: sitifan (114.45.129.86), 12/13/2015 15:53:13

Tags: 基隆

All Comments

Quanna avatar
By Quanna
at 2015-12-14T09:30
lan7-moa7是囂張跋扈的意思lam2-noa7是骯髒邋遢又不梳洗整理的意思
Carol avatar
By Carol
at 2015-12-15T03:06
好歹改個標題吧
Sandy avatar
By Sandy
at 2015-12-15T20:43
...我一開始也想了一下,不過大概翻就懶軟吧
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-12-16T14:20
其實看這篇新聞 也可以說 市長是一屆的命了..(嘆
Rae avatar
By Rae
at 2015-12-17T07:56
lan7-mua7 (尸粦)蔓 -> 流氓樣、不要臉樣
Rae avatar
By Rae
at 2015-12-18T01:33
lam2-nua7 荏懶 -> 懶惰邋遢懶爛 懶軟 都不是正字
Kama avatar
By Kama
at 2015-12-18T19:09
這啥

基隆外配中心更名 國際家庭說故事

Necoo avatar
By Necoo
at 2015-12-13T14:34
http://goo.gl/LMrd9n 基隆外配中心更名 國際家庭說故事 2015-12-13 10:51 聯合報 記者曾健祐/基隆報導 基隆市政府外籍配偶家庭服務中心成立10周年,為去除標籤化表達對新住民尊重,昨更名 「基隆市政府國際家庭服務中心」,各國新住民帶來家鄉料理、分享來台酸甜苦辣故事。 ...

12/20重返光榮之路~第一屆基隆市公民論壇

Lily avatar
By Lily
at 2015-12-13T13:15
百年基隆,歷經起伏更迭,走向現代,卻也遭遇失落。 環繞著基隆的港滬與海洋、戰爭歷史與文化資產、產業文化與庶民生活, 清楚的標誌了基隆的海洋城市特質。 基隆的發展不應隨著台北起舞,而是回到屬於自己的城市性格, 打造自己的在地認同,走向自己的發展路徑。 展望基隆的未來發展,不僅僅需要市府的努力,也需要市 ...

12/20台北馬拉松共乘 (市區集合)

Olive avatar
By Olive
at 2015-12-13T08:53
避免被大亂鬥淹沒,自己回文一下 目前已經有三位囉,希望再揪一位~ 應該會約市區上車 ※ 引述《lovedenmark (Expo sxxks)》之銘言: : 哈囉,各位同鄉 : 還有下週日去跑馬拉松還沒有搞定交通的跑友嘛? : 想揪一下三位跑友一起分擔小黃或uber的費用。 : 預計先在市區集合 - ...

市區哪兒買泡腳桶

Emma avatar
By Emma
at 2015-12-13T00:46
請大家幫幫忙 明天市區哪兒有泡腳桶買 外婆非常需要 請提供資訊給我們 離海洋大學越近越好 萬分感謝 - ...

五人住 商旅旅館

Liam avatar
By Liam
at 2015-12-13T00:12
聖誕節想再基隆度過 請問各位五人住價錢三四千以下 剛剛有爬文發現很多都不能加床然後又希望每個人都有床位不想分兩間 請問有哪些比較推薦的商旅旅館ㄋ - ...