F2可以參加這樣的英語(ESL)課程嗎 - 留學

(代po)
配偶現在是用F2簽證在美國(我是F1)，
想利用時間和在地資源學習英文參加些ESL(English as second language)課程，
我們知道F2是不能當正式的學生，但不知道這個學生的定義範圍多廣?

最近對這個課程有興趣，
https://www.bellevuecollege.edu/bats/esl/
上面有寫說這是提供給
Immigrants, refugees or U.S. Citizens over 18 years of age whose first
language is not English.
We do not serve tourists or people with Foreign Student Visas ( J-1, F-1,
M-1, B-1 or B-2).

https://imgur.com/a/XvzBcoL

我們有跟校方確認過，校方是說，如果是「F1」不能參加，
但「F2」就可以參加(Eligible)，

(校方是這樣回覆我們的:Your F2 should be fine. As long as you are not here
on a student Visa. If you are, it could affect your status later.)

課程也是online且一學期只要25美金。應該就是單純的語言課。

不過在因為要上這個課還是要經過個類似admission的過程(見下圖)。
到這個步驟就覺得有點不安，總覺得還是想再確認清楚，
因為就算校方的觀點F2可以參加，
不知道美國相關Authorities(移民局等?)的觀點來看會不會有問題?
https://imgur.com/a/Qdqrovu

不想要在美國做違法/非身分內以內可以做的活動，
所以想請教大家的看法或有沒有F2版友上在地課程的經驗可以參考，
或是去哪裡詢問/查詢可以得到正確的答案。謝謝!

--