2019交協碩博士獎學金——言語學 - 留學

各位版友好
這次有幸上榜，感謝日留版前輩們的經驗分享，首PO就獻給這邊了
其實這篇放榜後就寫了，但等審核通過等到現在才發
雖然我的申請過程跟版上大大們相比沒什麼值得大書特書的，還是想要寫下來也許能成為
其他人的參考～


[背景]
北部某私大日文系，雙主修德文+社科學程
今年剛畢業，曾在名古屋交換半年


[時程]
2018/05 撰寫研究計畫
2018/06/17 EJU
2018/08 收到合格通知後開始修研究計畫
2018/08/19 與教授聯絡，隔日得到內諾
2018/08/22 寄出書審資料
2018/09/14 去福岡拜訪研究室
2018/10/06 面試
2018/11/12 上榜


[初試]
這部分就不多著墨，因為學校太忙了都沒唸書QQ
數學算了一點，綜合科目跟日文就沒有準備，考試當週是畢業考把所有時間都拿去唸學校
的書了
能夠過初試我自己也覺得很意外
本來篤定要再考一年連書都買好了

聽讀解：153
讀解：198
記述：50
綜合科目：130
數學I：122


[面試資料準備]
大五時剛好修了研究方法，作為期末成績要寫一篇研究計畫，我的研究計畫就是以5月時
交給老師的版本為底修改的。
但中途臨時決定更換對象語言所以也是大改了兩、三次，有請學校老師修改過文法格式。

然後健檢真的一定要提早做，最好收到通知馬上去做！
我就是看了許多前輩說要早點做還是死不聽拖到前一週才去，差點拿不到健檢
千萬不要和我一樣不怕死拖延症發作QQ


[聯絡教授]
覺得在選擇教授時真的要好好做功課，去看教授現在到底在做什麼研究、是否跟自己的研
究領域相符，才能減少被拒絕之後重頭開始尋找所浪費的時間。
除了教授的論文之外我還會找找看教授指導過的論文，看看教授的學生都在做什麼研究。

如果剛開始不知道該從何找起，可以利用researchmap之類的網頁去搜索和自己領域相近
的研究者再慢慢篩選。
我的題目因為很冷門，發表過相關論文的人只有兩位老師，但一位目前在東華大學任教、
一位已經退休，所以真的不知道從何找起。當時就是利用這個網站輾轉查到我現在的教授
的。

很幸運，我的教授在我寄信後當天就回信，針對我的研究計畫問了個問題，我也針對教授
的問題詳細的解釋，就得到教授的內諾了。


[面試準備]
面試的部分我其實沒有太多準備，只做了最基本的功課，把板上前輩提到的問題都先模擬
過答案
然後面試前一天有請日本人朋友幫我練習一下
結果準備的東西面試當天幾乎沒被問到XD


[面試當天]
我是10/06下午在2樓面試，一開始先在B1報到處等待，旁邊的人都看起來很厲害搞得我超
級緊張。

看到black大發文提到女生穿著的部分，我也想說一下我的穿著。
我是白襯衫+黑色寬褲+黑色皮鞋，完全是使用平日私服搭配，一開始也有想過不是裙裝會
不會怎麼樣，也很猶豫要不要直接買一套套裝。
後來我有問幫我修改計畫的老師關於服儀的問題，結果老師對我說她覺得我的優勢就是「
毫無女孩子氣的中性氣質」，因為日本學界多少還是存在性別歧視，中性一些反而是優勢
。
雖然老師說是她的個人想法但還是跟大家分享。

我的考官是學力女考官跟適性男考官。兩位是交換著發問的，人都非常的溫和。
其實我現在記憶已經滿混亂所以下面敘述挑我覺得重要的講然後沒有按順序。

首先就是三分鐘，我大概有講超過但沒有被打斷，然後女生考官第一件事就看我的資料然
後提說教授在信件裡說「君と研究できるのを楽しみにしています。」這件事，然後一直
點頭。
我自己覺得和教授通信的內容加分不少。

針對我的研究計畫其實沒有問太多問題，只有問說我之後想聚焦的點在哪，這題有準備所
以就有充分回答。
考官表示了解我的意思然後說想要給我一些個人的意見，說我做的有題目以後會無法養活
自己，建議朝語順、OS言語的方面去做。

然後適性考官看了下我的資料，說：「リスニングが特に弱いですね」
那個瞬間有愣了一下，然後回說是的沒錯我會再加油之類的。
雖然是好幾年前考的，但當時考N1時聽力的確只拿了一半的分數，而且我聽力也是真的很
弱啦XD

剩下的面試內容都跟我的研究計畫沒有什麼特別的關係，不過我有特別提到我有去拜訪教
授、和教授聊了什麼，之後也還要再去參加ゼミ。

學力考官有提到說我的先行大部分是參考某老師，就有說她有參加過該老師的發表會。
所以我就順勢提到該老師要在我們學校博班開集中講義，我會去旁聽的事。

閒聊（？）的部分話題大概都是圍繞在我的學習過程上，學力考官對我念的高中很有興趣
（？？？？）然後還一直問我英文是什麼時候開始學、怎麼學的等等。

適性考官的專業是德國哲學，但是他說他完全不會講德文，所以對我雙主修德文這件事情
很有興趣，還問我會不會講台語？我說不會，適性考官就吐槽我說我會講英文日文德文卻
不會講台語？！

還有問我平常看什麼德文書、看什麼日文書，這邊太緊張有點亂回答好可惜
也有問我為什麼對這領域感興趣

大概是這種感覺，沒什麼面試的緊張感，我大概講完3分鐘介紹後就很放鬆的在跟考官話
家常。

不過在最後一刻適性考官問了一個讓我超級驚恐的問題：

「アイヌ語を勉強したって書いてますよね。それはどういうことですか？」

我聽到當下冒冷汗問號，考官看我一臉問號還對我的資料比手畫腳說你這裡有寫啊這樣

可是我確實記得我沒有寫アイヌ語を勉強した，我是寫アイヌ語を勉強したい，那一段我
是寫想要更加認識日本的瀕危語言所以想要學習阿伊奴語或琉球語

但是當下我不知道我該不該糾正考官，也不能說謊說我有學過
於是我說我並不是學習阿伊奴語，精確地說我是有研讀關於阿伊奴語研究現況的報告和相
關論文，之後去日本若有機會也想真正地學習這些少數民族的語言

然後適性考官回我說：果然是這樣，我就想說怎麼可能會有直接學習阿伊奴語的嘛，畢竟
接觸不到阿伊奴語的話者啊

感覺他是滿意我的答案，於是順利過了這題，左手邊計時的人提醒時間到了，考官就放我
出去了

我一出去就從包包拿出之前印的備審資料copy看，我真的沒有寫錯
我是寫琉球語とアイヌ語を勉強したいと思います。
就在想到底是考官看錯我寫的東西還是他是故意這樣問想要考我的臨場反應能力？

我是覺得看錯有點太誇張，但是這樣考臨場反應未免也太可怕了吧當下覺得要折壽（抱頭
痛哭）


[結論]
匆匆忙忙的準備之下，幸運地上榜，一切都要感謝幫助我的老師、教授、貴人們，還有這
個版，我才能夠走到這步。

總結我個人認為可以上榜的幾個原因：

1. 已經找到教授得到內諾，也有一些實際的作為向考官表示我一定會去唸書、我也有在
為了這個研究行動。

2. 研究的領域相較之下較冷門，不容易被拿去做比較，獨特性較高。

3. 指導教授在回信中一口答應內諾並且稱讚我，我覺得這部分讓考官對我有加分。

4. 幸運。

以上，謝謝讀到這邊的你/妳！

--