2016交流協會獎學金 - 留學

小弟不才。但是已經忍不住想要ＰＯ心得文。文長慎入。

科系：平面設計，國立研究所碩士畢 34歲（最後一次）。
生日剛好就是這次報名的年齡限制。全職考生。
申請：東京藝術大學 碩士

日文程度：N1 中低分程度。初試的日文考了一個300以下的成績。
請日文程度偏低的朋友，現在就可以開始準備聽讀解了～超難。

初試：二月左右看到簡章傻眼之後，搬到臺北開始一年的奮戰計劃。
準備（數學）： 找語言跟數學交換，找到三個很好的數學老師。
三個人先教我數學，初試結束後我教他們日文（初學者）
一個禮拜上了快20小時以上的數學，我是個連為什麼要
先乘除後加減都不懂的數學智障。

教材（數學）：歷屆考古題（交流協會圖書館借出附近便利商店影印）
日文習題練習（很小本，純酒堂購入）
三本完全派不上用場的台灣講義（題目好像智力測驗）

準備（綜合）：反覆翻閱，自己做年表整理。最後衝刺用的。


教材（綜合）：歷屆考古題。
日本買了文英堂系列理解しやすい歷史B跟地理B
チャレンジ総合科目
　　　　　　　 理解しやすい現代社会
　
數學初試心得：由於小弟數學實在是慘到令人抓狂。我三位數學家教已經盡力
教導。我也盡力學習。考前的考古題也都全部理解。
因為臨時決定要考數學，猜想數學題目應該不會比以往難。
感覺的確是如此。但我還是在畢生中最拼命算數學的80分鐘內
只寫出了一整個大題，以及其他比較簡單的前面一兩格。
聽到監考老師說剩五分鐘，我腦子裡擔心的只有卡片畫不完～～
成績：100以下，不想透露～Orz

綜合科目心得：考古題從來沒對過一半以上，所以考前早有心理準備。
雖然覺得三本書都很認真看過三次以上。（地理沒有）
也大概只需要看光榮革命以後的近代史。
大方向大概就是冷戰，二次大戰，核子武器問題，等等
這個可以去參考官網的出題範圍就可以。
成績：我大概知道兩個認識的人一個180，一個175
然後我比這兩個人都低蠻多的。
由於我每次寫考古都只對一半，所以可以拿到這個成績我很開心
詳細需要的書單，我只能說再多看看別人在念什麼。
為什麼他們可以考那麼高我也覺得好驚歎。

初試結束：我寫了信給想去的學校的研究室。都是東京藝大的老師。
三個人有兩個人親自回信，一個由助理回信（我回信後無下文）
飛去日本見教授。跟兩位老師約在他們的研究室碰面，聊他們的研究內容
是否跟我相關。並不能先取得任何保證或內諾。
院生11月申請，寄送審查資料，通過後，再去日本面試。
研究生12月申請，只需寄送資料。統一在二月底放榜。
所以要跟交流協會先說，自己申請的學校放榜的時間。

從開始與教授有e-mail往來，就把信件都留下。
初試過後，我也跟想進去的老師報告。詢問是否院生跟研究生可同時報考。
交協希望學生很積極找學校以及跟老師聯繫。
因為不希望給了學生獎學金卻沒有學校可以念。
因此很在意這一點。

若能積極與一兩位教授有密切的聯繫，甚至口頭上得到教授承諾收你。
那會是一個很大的加分。並且記得在面試時一定要說給面試官聽。

初試放榜：我已經回到台灣，看到自己的號碼已經淚流滿面。因為成績實在太爛。
申請複試：這時候收到交協的資料袋，就要快點準備很多瑣碎的資料。
大學（及研究所若有）成績單，我自己準備了中英文。
畢業證書，各項你擁有的證照或證書或托福多益成績等等。
推薦函，健康診斷（需一周，先去弄比較保險），
我覺得英文好有加分效果（個人感覺）

研究計劃！
約3000-5000字左右。記得一定要先清楚自己要去日本做什麼研究。
寫好後快點請日文老師幫忙修改。這個最耗腦力。

文獻的部分很有可能被追問。所以要大概了解文獻的內容與架構。
如果引用到日本人的文獻，最好查一下那個人現在在哪裡教書或做什麼。
中文的也查一下。

我今天就被右邊老師一直問，你是怎麼排你的參考文獻的。
依照台灣排法，應該是先引用放前面。但對方認為應該要照筆順。
日本是不是這樣做我真的不知道～。但當下我們真的鬼打牆了。
我覺得他的意思是說照筆順排比較清楚好找，我說我了解了。
我並不知道日本跟美國是這樣。但我一直都是以我以前的方式在排文獻～
ご指摘ありがとうございます！就要用力說出來了！

複試心得：約有一個多月可準備。今年是一進去就 3分鐘 研究計劃報告。
雖然小弟已經背到要吐了，還是念到一半卡關。
其實可以邊看邊念的。但我就是想要背起來，結果～登愣！

左邊有一個看起來親切的女性，在計時。最後她問了我一個問題。
兩位主要男性面試官。左邊問了好多問題，右邊只問了一個問題。
因為我要研究的主題跟繪本相關。因此我準備了圖像拿進去作說明。

我自己擬了將近70個有可能被問到的問題。也全部一一念過超多次。
將近要全部背起來的地步。雖然深知不太可能會那麼剛好。
但是在面試時，可以把一些句子拿來做回答。（會講得順一點）

雖然說要把精簡過的精華句子背起來，但腦袋也不要死板。
要活用那些句子就是了。

記得不要停滯太久。想到什麼就儘量說話。因為只有說話對方才有機會
了解你是怎樣的人。

面試練習：1,找日文老師：我透過以前上進修推廣部的老師介紹，幫我找到一個老師跟我練習面試
一周兩次，一次一小時，都會進行兩次練習。模擬面試。
這個就大家看看有沒有認識的人可以幫忙了。我是有付錢就是了。

2,跟朋友練習。就算用中文也沒關係。請他們問你問題。
然後試著一邊用中文，一邊翻譯成日文自己講出來。

3,練習跟鏡子說話。為了避免面對陌生人的緊張感。
也可以跟朋友練習說話。然後看著人說話跟自己說 感覺是不同的。

4,反覆想問題，精簡扼要回答。也要讓面試官有問你問題的機會。

5,看著對方的眼睛講話。但要肩膀眼睛轉換，不要一直盯著眼睛看。
這是我以前在英文課學到的。適時轉換到另一個老師身上。
旁邊的計時老師也不要忘記。讓大家覺得你是在跟大家講話。
我認為這點很重要。

儀容端莊：哈，因為我穿了當天面試的服裝給跟我練習的老師看。他說你的領帶是
黑色的嗎？日本人比較在喪事的時候使用。叫我換個深藍或亮一點的顏色。
於是我就整套深藍色了。第一印象很重要。
所以敲門禮儀那些，就要麻煩大家也多注意了，以免因為小細節而被扣分。
日本人還是多少會注意這些小地方的。

最後：日後若有心想準備這個考試。日文方面比較弱勢的朋友。要加強口說跟聽力了。
及早決定的話就可以及早準備。小弟常常在夢裡想著面試題目。
今天終於解放。雖然還不能知道結果如何。最重要的是，盡力了就沒有後悔！

今年因為數學的關係報考人數降低很多。其實我本來應該過不了第一階段的。
但是沒有放棄，硬著頭皮跟三個年輕家教學數學。即使分數很低。也是盡力。
人事を尽くす、天命を待つ！
　　　十月底希望自己在合格名單上。也為這次考試的大家集氣，祝福未來想參加考試
的考生！

想到什麼再來補充好了。以上！

--