2014年度交協長期(碩博)獎學金心得 - 留學

大家好～
真的要謝謝板上前輩們的無私分享，才能有幸通過這次的面試，
所以想要分享一下自己準備的經驗，希望多少能夠有幫助！


【初試─日本留學試驗】

我是日文系應屆畢業生，報考科目為「日本語」和「綜合科目」。

準備的時程大致如下：

2012.7 開始唸綜合科目

2013.2　　 留學試驗報名

2013.4　　 開始寫兩科的考古題

2013.6.16　日本留學試驗

[日本語]

因為本身是日文系，所以沒有特別買參考書準備，
主要是靠考日檢N1的練習，以及平常看日劇練習聽力，
考前兩個月開始寫考古題，一共做了12回，還有自己測時間練習記述問題。

[綜合科目]

我是從考試前一年的暑假開始唸綜合科目的，
準備時間差不多有一年左右，不過後半年才開始認真衝刺。

Ⅰ前半年

　 先看第一遍參考書，大多是紀伊國屋買來的，有以下幾本：

　˙日本留學試驗對策　總合科目[改訂版] / 留學試驗研究會 / 大新書局
　˙日本政治．経済．社会 / 目黒真実 / 大新書局
　˙綜合科目基礎問題集185 / 大新書局
　˙日本留学試験用テキスト　テーマ別　総合科目 / 佐々木泰子 / 東京法令出版

內容大同小異，可以擷取不同本的特色項目來複習。


Ⅱ後半年

先把上述參考書當中的第一、二本再重頭看一次，

另外做了這本模擬試題：

　　˙日本留學試驗對策綜合科目 / 愛知國際學院 / 大新書局
(個人覺得它的題目比考古題難，後來只做了半本而已...)

這段期間最主要的重心放在考古題的練習，
我做了平成14～23年度，每年2回的考古題，
平均每回錯的題數為5~15題左右。(差距有點大...)
每做完一回就檢討所有題目，不會的地方就查參考書或網路，
再把寫錯的題目跟查到的部分抄到筆記本上，每天複習。


順帶一提，準備過程發現我常錯的題型有兩種：

1.國際現況的圖表、數值題

參考書幾乎沒提這部分，所以就用網路查了很多世界排行榜or世界之最。
(ex. CO2排放率、食料自給率、外貨準備率、GDP...等等)

最常使用這些網站：

　　˙維基百科(日文版真的很多內容，常常跳查到不相關的地方去XD)
˙公家機關的統計結果，像是農林水産省、外務省等
˙http://www.mofa.go.jp/mofaj/kids/ranking/index.html
˙http://ecodb.net/
˙http://manapedia.jp/

其他還有很多不錯網站，不過忘了紀錄下來了><

2.年代題

很常出現給四個選項，要照先後順序排序的題目，
不一定要死背年份，但至少要之到發生的先後順序才有辦法做答。
針對這題型，我查參考書跟網路，把同一主題相關的事件照年份整理到筆記本。
(ex. 美國獨立、普通選舉、核武、南北問題等等)

[心得]

　＊因為要一邊準備學校的課業跟其他事情，所以唸書的進度常常被打斷
　　所以能早點準備的話會比較好，最後半年真的要認真衝刺。

　＊多做考古題真的有用，與其看一堆參考書，不如實際練習後把不會得地方釐清。　　
　　而做考古題的過程中也能發現自己的弱點，就可以節省時間加強那裡。

　＊考試的一年前時，我有先做考古題分析自己的能力，
　　因為日本語的作答情形比綜合科目好，所以才把唸書重點擺在綜合科目。
　　最後成績為，日本語370分、記述問題50分、綜合科目197分，
偏差值為146(用世界的算)、129(用台灣的算)，
可見日本語+綜合科目的競爭，比起數學或理科真的比較激烈吧?!
所以要選科目時真的要慎選，可以的話也盡量去加強較弱的那一科。


【複試準備】

　複試主要為書面資料審查+面試，這兩項也都跟研究計畫書有關，
所以研究題目的訂定、研究計畫的撰寫，盡量趁早準備才不會手忙腳亂！　

準備的大約時程：

2013.3　　 　 訂題目、寫好第一份研究計畫

2013.6.17-28　報名交協獎學金

2013.7　　 　 開始寫研究計畫(4000~6000字)、 蒐集面試資料

2013.7.25　 留學試驗成績單寄出　

　　2013.8.6　 交協初試放榜

2013.8.22 繳交複試資料

2013.9　　 練習面試

2013.10.5-6 面試

[研究計畫書]

　我有去紀伊國屋買一本寫研究計畫的指南書：

　˙研究計画書デザイン－大学院入試から修士論文完成まで / 細川英雄 / 東京図書
　　
　還有參考版上前輩的分享，確立大致的架構，
參考書目、論文等資料則是從圖書館、Cinii、期刊文獻資訊網等找來的。
最好早一點開始閱讀資料，才能確定主題，開始寫研究計畫，
還有最好請日本人看，幫忙修改文法或指出須改進的地方。

[面試]

　找往年經驗，面試分為「學力」與「適性」兩部份，
我從板上搜集了過去的問題，加上自己想的題目，一共列了100題左右。
我沒有交換的經驗，研究的內容又很講求日文能力，
很擔心自己日語的口說程度不夠，面試緊張會說不出話><
所以我去科見日語上了9堂課，做一對一的口說訓練，
內容就是針對面試，不斷練習之前準備的題庫，
還有模擬面試的實際情形，像是禮儀的部分，可以參考youtube上面的面試影片。


另外，這一個月的期間也準備了3分鐘的研究計畫介紹、還有3分鐘自我介紹，
每天都練習10次以上，希望緊張的時候不要把內容忘光光。
面試一週前終於收到詳細通知，有要求3分鐘研究計畫介紹，
但沒有自我介紹的部分，所以自我介紹就沒有練得那麼勤了。

此外，交協說介紹研究計畫時可以帶2張左右的A4紙，
我就把介紹內容的大綱+關鍵字，用示意圖印在兩張A4紙上面。


【複試－面試當天】

[服裝儀容]

穿套裝+白襯衫+絲襪+黑色稍微有跟的鞋，背黑色側背包。
面試前一天去剪了頭髮，當天用黑色髮圈綁馬尾(不要太高)，
瀏海用定型液固定成敬禮也不會掉下來的程度。
反正就是長成拍證件照的樣子，雖然可能有點小題大作，不過想說保守一點好了XD


[面試情形]

要進面試房間前，同一時段的考生會先集合好在外面等候，
我這一間晚了5分鐘開始，所以一共花了15分鐘。

敲門進去後，先在門口敬禮說失礼します，
走到兩位面試官前面後，本來想報一下自己的准考證號碼跟名字，
不過面試官就叫我快點就座，所以趕快說聲失礼します就坐下了。

沒有被問3分鐘的研究計畫介紹，直接就從問題開始，大致如下：

1.留學動機、研究動機
2.XX大學畢業嗎?
3.現在有工作嗎?
4.研究計畫有跟其他人討論過嗎?老師的意見是?
5.為什麼選擇這個研究科、而不是文學部?
6.研究題目會不會太窄?
7.畢業後的計畫?要念博士課程嗎?博士課程後的計畫?
8.有讀過川端、三島等文豪的作品嗎?(因為研究計畫有提到) 讀過哪些?
9.如何分析自己的性格?優缺點是?

只有最後一題是交流協會的面試官(應該吧?)問的，其他都是大學教授問的，
面試官講話很快，也說了很多他的看法與建議，
我就一直回答はい、そうです。(汗) 不過得到了很多中肯的建議跟資訊！

[心得]

＊面試前多練習口說，多準備各種問題，面試的時候就不會那麼慌了，
敬語也很重要，不過也不要用不熟的敬語反而卡卡的。
我還有多看日劇練習聽力，不過一開始再看仁醫跟大河劇，
後來發現一直看時代劇會被傳染，
如果面試時回答さようでございます就糟糕了，所以趕快換時裝劇看XDD

＊學力的部分，真的要很清楚研究計畫在做什麼，
特別是想要研究的理由，要有很強烈的動機，才能顯示自己能承受研究的壓力。
另外，面試前可以多看相關書籍或論文，要不斷補充專業知識。

＊適性的話，想去日本唸書的動機也很重要，
要思考自己去唸書的目標、意義，以及未來的計畫。

＊雖然面試很難不緊張，不過還是要努力平常心面對，
我是努力想成要去認識新朋友，和不認識的長輩聊天，
希望聊完20分鐘後，能讓對方覺得聊得很愉快。


--

以上只是個人淺見，不一定有用，不過還是提供各位參考看看。 　　


準備過程中碰到很多的難關，但很幸運有許多貴人的幫助，才能進展到這一步，
準備複試的時候，也有機會好好思考自己追求的是什麼，
能夠這樣靜下心來用心思索，對人生的規劃也是很有幫助的。


雖然中途會不斷喪失自信，懷疑自己的能力，擔心自己是否適合走這條路，
不過沒自信的時候就不要想東想西、患得患失的，
要拋開所有負面的念頭，相信自己，繼續努力下去，很多問題就能迎刃而解了！


最後，希望所有準備申請學校、要考院試、要考獎學金的大家，
都能順順利利的達成自己的目標:)


--