2011台北溫泉季 日本愛媛松山道後 撞轎 - 北投
By Mary
at 2011-11-06T01:04
at 2011-11-06T01:04
Table of Contents
blogger圖文版
台北 -- [北投] 2011台北溫泉季 日本愛媛松山道後 撞轎
http://phoennivia.blogspot.com/2011/11/2011.html
表演時間:2011/11/05 下午二點、2011/11/06 早上十點
表演地點:台北新北投捷運站前廣場
自從上星期去北投泡完湯後,整個就愛上泡湯的那放鬆感,
後來在網路上看到北投溫泉季開跑,還有來自日本松山的撞轎儀式,
先前只能流著口水、看著電視報導日本祭典熱鬧盛況的我,
豈能不抓著相機、前往朝聖呢?
今天破了入秋以來的最高溫,忘記帶帽子的我,只能勉強用手背遮擋這毒辣的陽光,
儘管如此,人流及車流早就把活動會場的周圍給擠得水洩不通。
活動會場是在新北投捷運站前廣場,會場的周圍插了幾支來自於日本松山的旗幟,
還沒進到會場,就已經可以感受到些許的日本祭典氣息了喔~
看著熙來攘往的人群,我也加快腳步趕緊去佔個拍照的好位置!
雖然一點出頭就已經來到會場,不過好位置、應該說連位置都已經幾乎找不到了,
穿過重重人牆勉強找到一個佔位,是在太鼓陣後面呢!
看看表離兩點還有一段時間,直曬的陽光讓人眼睛幾乎都要睜不開了,
「明明都已經十一月了,怎麼還這麼熱?」用手拭著額上的汗的我,有點無奈地想著。
「來我們先來歡迎來自於自本松山的太鼓~」主持人大概是讀到大家內心共同的OS,
氣勢磅礡的太鼓聲自此響起,成員們手持鼓棒打出一聲聲深入人心的鼓聲,
站在後面觀賞表演的我,內心彷彿也受到這太鼓聲的鼓舞。
精采的太鼓表演告一段落,現場又陷入一片靜默,
附近的小女孩拿著本手冊遮擋著艷陽,
原本可愛的瀏海也因為汗水的浸濡而濕成了一片,真的好熱。
這時工作人員開始發放小旗,「松山大神轎」給這小弟弟拿起來還挺有氣勢的嘛~
「日本松山有傳統的撞轎儀式,台灣也有傳統的八家將」在主持人的介紹下,
屬於台灣傳統民俗活動的八家將在日本撞轎儀式前,先出場表演了。
在現場看八家將還真的是頭一遭,在簡單的樂器伴奏下,八家將開始了表演。
不過八家將和我想像中還真的不太一樣,比我想像中要靜態了許多,
美中不足的是表演還沒結束,因為神轎已經到了會場,
所以工作人員草草請八家將結束,或許遠道是客,
不過對於表演的八家將似乎不太尊重,時間上應該要控制得更好。
披著紫色外衣的獅子作為前導先進場了。
今天的撞轎儀式總共有兩個神輿社參加,先進場的是北小唐人大神輿。
穿著紫色衣服的北小唐人大神輿元氣滿滿的吆喝聲瞬間讓會場的氣氛沸騰了起來,
抬著神轎的人們節奏一致地上下抬著神轎,
而在轎上負責帶動氣氛的人,竟讓我有嘻哈樂手的錯覺。
緊接著進場的是穿著黑白顏色外衣的持田連合大神輿。
開始感覺到日本祭典的氣氛了嗎? 這也是日本松山第一次將撞轎儀式移師到海外表演喔!
因為這次的撞轎活動還有觀光宣傳的目的,所以來賓致詞是免不了的,
愛媛縣知事及日本松山市市長都親臨現場,不過致詞都短短的,忍不住要給他們一個讚!
除了宣傳松山道後溫泉之外,也表達了對於台灣在311震災中提供的協助表達感謝之情。
除了日本官員外,北市府官員也在這次的撞轎活動中,獻出了他們的初體驗。
台上的主持人介紹著撞轎儀式,所用的神轎重量約在200~400公斤,
加上裝飾用的繩子等飾物,總共會達到400~600公斤,
但是這次來台的抬神轎人員只有在日本時的一半,
日本的撞轎儀式通常在10月5~7日舉辦,人數少了一半,
又要在這樣熱的天表演,真是辛苦了!
仔細看看神轎上的裝飾,除了神鳥鳳凰之外,
五彩的繩子及鈴鐺也將神轎妝點的華麗萬分。
大概是難得在進行撞轎儀式時還有時間拍照,
連抬神轎人員也都拿出了相機記錄起這個當下。
今天的重頭戲終於要豋場了!
在進行撞轎儀式前先進行的是精神喊話,抬轎者的情緒都被帶到高點,
接著是雙方挑釁地互相叫囂,看起來雙方戰火一觸即發,這時抬轎者將神轎高高抬起,
說時遲、那時快,雙方的神轎毫無減速地撞上了!
現場的民眾無不發出驚呼,我也馬上O嘴了!!!
不過撞轎只有一次,主要是象徵儀式,真要衝撞起來,場面可能無法控制了。
只表演一次,大家當然看得不過癮,
主辦單位很貼心的請松山神轎換另一個角度再表演一次,
聽到這個消息,現場民眾頓時歡聲雷動,
大家都想再體會雙方那種劍拔弩張的緊張氣氛啊!
提振士氣的精神喊話又來了,一呼百應,外加手勢,連我都開始熱血沸騰了。
場邊的太鼓聲也開始響起,雙方都重振精神、蓄勢待發!
儘管已經是第二次看,不過雙方神轎撞上時,還是讓人神經緊繃到最高點,
看到正面撞擊的那一瞬間,還是相當有震撼力!
原本還要進行第三次表演,不過剛才的衝擊已經讓其中一頂神轎的抬木受損,
所以今天的撞轎表演只能到此結束,雖然有些許失望,
不過還是要給認真演出的神轎人員最熱烈的掌聲。
在偶像劇中穿插的神轎表演的演員也出現了,炎亞綸與修杰楷,
他們出現時也引發了媒體與民眾的一陣搶拍。
不讓藝人專美於前的抬神轎人員,發現近處其實也有很多鏡頭對著他們。
「來享受一下當藝人的快感吧!」活力四射的四人組開始和現場民眾合照,
可惜我被隔在重重人牆之後,不然我也好想跟他們合照唷~
咦? 大家轉過頭去都在看什麼呢?
原來現場放起了氣球天燈,不知道日本有沒有類似的活動,
但氣球天燈對在場的人來說都挺新鮮的。
今天的撞轎活動就到此結束了,在神轎回去停放地點時,也是全程賣力表演。
謝謝你們,松山道後的神轎人員! 謝謝你們帶給我們這麼精彩的表演與難忘的體驗!
--
台北 -- [北投] 2011台北溫泉季 日本愛媛松山道後 撞轎
http://phoennivia.blogspot.com/2011/11/2011.html
表演時間:2011/11/05 下午二點、2011/11/06 早上十點
表演地點:台北新北投捷運站前廣場
自從上星期去北投泡完湯後,整個就愛上泡湯的那放鬆感,
後來在網路上看到北投溫泉季開跑,還有來自日本松山的撞轎儀式,
先前只能流著口水、看著電視報導日本祭典熱鬧盛況的我,
豈能不抓著相機、前往朝聖呢?
今天破了入秋以來的最高溫,忘記帶帽子的我,只能勉強用手背遮擋這毒辣的陽光,
儘管如此,人流及車流早就把活動會場的周圍給擠得水洩不通。
活動會場是在新北投捷運站前廣場,會場的周圍插了幾支來自於日本松山的旗幟,
還沒進到會場,就已經可以感受到些許的日本祭典氣息了喔~
看著熙來攘往的人群,我也加快腳步趕緊去佔個拍照的好位置!
雖然一點出頭就已經來到會場,不過好位置、應該說連位置都已經幾乎找不到了,
穿過重重人牆勉強找到一個佔位,是在太鼓陣後面呢!
看看表離兩點還有一段時間,直曬的陽光讓人眼睛幾乎都要睜不開了,
「明明都已經十一月了,怎麼還這麼熱?」用手拭著額上的汗的我,有點無奈地想著。
「來我們先來歡迎來自於自本松山的太鼓~」主持人大概是讀到大家內心共同的OS,
氣勢磅礡的太鼓聲自此響起,成員們手持鼓棒打出一聲聲深入人心的鼓聲,
站在後面觀賞表演的我,內心彷彿也受到這太鼓聲的鼓舞。
精采的太鼓表演告一段落,現場又陷入一片靜默,
附近的小女孩拿著本手冊遮擋著艷陽,
原本可愛的瀏海也因為汗水的浸濡而濕成了一片,真的好熱。
這時工作人員開始發放小旗,「松山大神轎」給這小弟弟拿起來還挺有氣勢的嘛~
「日本松山有傳統的撞轎儀式,台灣也有傳統的八家將」在主持人的介紹下,
屬於台灣傳統民俗活動的八家將在日本撞轎儀式前,先出場表演了。
在現場看八家將還真的是頭一遭,在簡單的樂器伴奏下,八家將開始了表演。
不過八家將和我想像中還真的不太一樣,比我想像中要靜態了許多,
美中不足的是表演還沒結束,因為神轎已經到了會場,
所以工作人員草草請八家將結束,或許遠道是客,
不過對於表演的八家將似乎不太尊重,時間上應該要控制得更好。
披著紫色外衣的獅子作為前導先進場了。
今天的撞轎儀式總共有兩個神輿社參加,先進場的是北小唐人大神輿。
穿著紫色衣服的北小唐人大神輿元氣滿滿的吆喝聲瞬間讓會場的氣氛沸騰了起來,
抬著神轎的人們節奏一致地上下抬著神轎,
而在轎上負責帶動氣氛的人,竟讓我有嘻哈樂手的錯覺。
緊接著進場的是穿著黑白顏色外衣的持田連合大神輿。
開始感覺到日本祭典的氣氛了嗎? 這也是日本松山第一次將撞轎儀式移師到海外表演喔!
因為這次的撞轎活動還有觀光宣傳的目的,所以來賓致詞是免不了的,
愛媛縣知事及日本松山市市長都親臨現場,不過致詞都短短的,忍不住要給他們一個讚!
除了宣傳松山道後溫泉之外,也表達了對於台灣在311震災中提供的協助表達感謝之情。
除了日本官員外,北市府官員也在這次的撞轎活動中,獻出了他們的初體驗。
台上的主持人介紹著撞轎儀式,所用的神轎重量約在200~400公斤,
加上裝飾用的繩子等飾物,總共會達到400~600公斤,
但是這次來台的抬神轎人員只有在日本時的一半,
日本的撞轎儀式通常在10月5~7日舉辦,人數少了一半,
又要在這樣熱的天表演,真是辛苦了!
仔細看看神轎上的裝飾,除了神鳥鳳凰之外,
五彩的繩子及鈴鐺也將神轎妝點的華麗萬分。
大概是難得在進行撞轎儀式時還有時間拍照,
連抬神轎人員也都拿出了相機記錄起這個當下。
今天的重頭戲終於要豋場了!
在進行撞轎儀式前先進行的是精神喊話,抬轎者的情緒都被帶到高點,
接著是雙方挑釁地互相叫囂,看起來雙方戰火一觸即發,這時抬轎者將神轎高高抬起,
說時遲、那時快,雙方的神轎毫無減速地撞上了!
現場的民眾無不發出驚呼,我也馬上O嘴了!!!
不過撞轎只有一次,主要是象徵儀式,真要衝撞起來,場面可能無法控制了。
只表演一次,大家當然看得不過癮,
主辦單位很貼心的請松山神轎換另一個角度再表演一次,
聽到這個消息,現場民眾頓時歡聲雷動,
大家都想再體會雙方那種劍拔弩張的緊張氣氛啊!
提振士氣的精神喊話又來了,一呼百應,外加手勢,連我都開始熱血沸騰了。
場邊的太鼓聲也開始響起,雙方都重振精神、蓄勢待發!
儘管已經是第二次看,不過雙方神轎撞上時,還是讓人神經緊繃到最高點,
看到正面撞擊的那一瞬間,還是相當有震撼力!
原本還要進行第三次表演,不過剛才的衝擊已經讓其中一頂神轎的抬木受損,
所以今天的撞轎表演只能到此結束,雖然有些許失望,
不過還是要給認真演出的神轎人員最熱烈的掌聲。
在偶像劇中穿插的神轎表演的演員也出現了,炎亞綸與修杰楷,
他們出現時也引發了媒體與民眾的一陣搶拍。
不讓藝人專美於前的抬神轎人員,發現近處其實也有很多鏡頭對著他們。
「來享受一下當藝人的快感吧!」活力四射的四人組開始和現場民眾合照,
可惜我被隔在重重人牆之後,不然我也好想跟他們合照唷~
咦? 大家轉過頭去都在看什麼呢?
原來現場放起了氣球天燈,不知道日本有沒有類似的活動,
但氣球天燈對在場的人來說都挺新鮮的。
今天的撞轎活動就到此結束了,在神轎回去停放地點時,也是全程賣力表演。
謝謝你們,松山道後的神轎人員! 謝謝你們帶給我們這麼精彩的表演與難忘的體驗!
--
All Comments
By Charlie
at 2011-11-11T00:44
at 2011-11-11T00:44
By Thomas
at 2011-11-16T00:23
at 2011-11-16T00:23
By Frederic
at 2011-11-21T00:03
at 2011-11-21T00:03
By Audriana
at 2011-11-25T23:43
at 2011-11-25T23:43
By Heather
at 2011-11-30T23:23
at 2011-11-30T23:23
By Liam
at 2011-12-05T23:02
at 2011-12-05T23:02
By Kumar
at 2011-12-10T22:42
at 2011-12-10T22:42
By Edith
at 2011-12-15T22:22
at 2011-12-15T22:22
By Jacob
at 2011-12-20T22:02
at 2011-12-20T22:02
By Thomas
at 2011-12-25T21:41
at 2011-12-25T21:41
Related Posts
日本撞轎儀式 北投熱鬧重現
By Freda
at 2011-11-05T23:58
at 2011-11-05T23:58
台北 北投 黃金泉溫泉會館
By Dora
at 2011-11-05T22:28
at 2011-11-05T22:28
大北投地區有無抓漏、壁癌專家?
By Edwina
at 2011-11-05T18:21
at 2011-11-05T18:21
舊衣回收
By Vanessa
at 2011-11-05T11:49
at 2011-11-05T11:49
台北溫泉季
By Kumar
at 2011-11-05T11:20
at 2011-11-05T11:20