20060717_8座傳統市場 陸續吹熄燈號 - 台北大同區

http://tw.epochtimes.com/bt/6/7/18/n1389181.htm

台灣大紀元新聞 > 台灣地方新聞 2006/07/18


8座傳統市場 陸續吹熄燈號


【大紀元7月18日訊】〔自由時報記者林秀姿／台北報導〕建成圓環7月5日正式熄燈走入
歷史後，接著西門市場等傳統市場也將陸續關門，由於大部分市場關門時機都集中在7月
份，被外界戲稱「市場鬼月」，據估計，北市府光回收這8座傳統市場，就要花掉4億6500
萬餘元！

今天下午台北市政府將跨局處邀集專家學者召開「再造建成圓環大會談」會議，期許各界
菁英針對圓環未來提出建言，但圓環改建失敗有如骨牌效應，今年度市場處預定回收6座
老舊市場與2座新改建市場，「解散」545位攤商，每位攤商將領取60萬至110萬元的補償
金，其中引人注目的新改建市場「西門市場」也預計在7月底回收。

從民國91年來4度開張、4度歇業的西門市場十字樓，以及南北廣場的店舖都呈半歇業狀態
，攤商們氣憤表示「被迫」撤離，認為市府應該檢討市場硬體設備，而非下令趕人，攤商
也認為110萬元補償金根本不夠，市府應要彌補攤商過去投資的裝潢費用、工程改善費用
。

市場處表示，依「台北市公有傳統零售市場整層停止使用核發補助費執行標準」，市府若
要回收市場、「解散」攤商，就必須支付每位攤商60萬元法令補償金，讓攤商另謀生路，
至於支付圓環以及西門市場攤商高於60萬元的補償金，分別為87萬元、110萬元（暫定 )
則是政策考量，才決定額外支付攤商行政補償金，市場處表示，該兩座新改建市場多年營
運不佳，當年攤商進駐都曾簽訂3年合約，市府鑒於市場效益，才決定解約重整市場空間
，進行再利用。

此外，今年將回收的6座老舊市場包括興隆市場2樓、大龍市場2樓、大橋市場、柳鄉市場1
樓，是因為市場生意不佳、空攤已久，攤商要求市場處發放補償金收回市場；而安康市場
以及愛國市場則是配合都市發展局規劃、愛國西路高架橋拆橋作業，所以進行市場回收。

7/18/2006 9:33:58 AM





--