之前看到"[心得] 日本買鏡片,台灣配鏡框心得"這篇文章,
就去了lensya樂天市場店刷了一付NIKON BLP,裡面的加工完全都寫不用。
期待是直接拿原片,透過tenso再轉送到台灣認識的店家加工度數。
但lensya方面寄信來要度數,和他說要未加工的,他回了一篇日文附上難以看懂的英翻
我大概可以理解是:度數一旦加上就無法再改。但接著就有點不懂了,下一句直接是
"因此,您希望的鏡片是無法製作的。"
不知道版上的各位有沒有做過類似的網購呢?BLP出廠時是一定要有度數嗎?
或答案其實就在這段日文裡,如果看的懂的版友煩請解答一下,感謝。
"レンズは一度作ると度数を変更する事は出来ません。
丸生地とは「度数は決まっているがメガネに加工する前のレンズ」です。
その為、ご希望のレンズは作れません。
キャンセルにしますか?"
--
就去了lensya樂天市場店刷了一付NIKON BLP,裡面的加工完全都寫不用。
期待是直接拿原片,透過tenso再轉送到台灣認識的店家加工度數。
但lensya方面寄信來要度數,和他說要未加工的,他回了一篇日文附上難以看懂的英翻
我大概可以理解是:度數一旦加上就無法再改。但接著就有點不懂了,下一句直接是
"因此,您希望的鏡片是無法製作的。"
不知道版上的各位有沒有做過類似的網購呢?BLP出廠時是一定要有度數嗎?
或答案其實就在這段日文裡,如果看的懂的版友煩請解答一下,感謝。
"レンズは一度作ると度数を変更する事は出来ません。
丸生地とは「度数は決まっているがメガネに加工する前のレンズ」です。
その為、ご希望のレンズは作れません。
キャンセルにしますか?"
--
All Comments