關於家人的英文翻譯急~~ - 過年

By Xanthe
at 2010-02-02T00:00

Table of Contents

各位親愛的大大呀
幫我翻譯下列中文句子吧謝謝
1.我們是快樂的一家人
2.我喜歡和朋友一起聊天
3.她不喜歡運動
4.我最喜歡的季節是春天
5.因為在春天裡可以看到很多漂亮的花和樹木
6.她是一個活潑又開朗的女孩
7.他只有兩歲
8.他是我們全家的心肝寶貝
9.每天我們全家人都會一起開心的吃晚餐看電視享受一家人團聚的溫馨
10.偶而,假日時我們也會到郊外遊玩看看美麗的風景放鬆平時的壓力
11.每年過年前大掃除時我們一家人會同心協力的完成這項任務
12.和家人在一起是我最開心的時候
13.我希望每一天我的家人都很快樂

Tags: 過年大掃除

All Comments

By Donna
at 2010-02-02T07:53

1.我們是快樂的一家人
We are happy family.
2.我喜歡和朋友一起聊天
I like to chat with friends.
3.她不喜歡運動
She does not like to exercise.
4.我最喜歡的季節是春天
My favorite season is spring.
5.因為在春天裡可以看到很多漂亮的花和樹木
Because there are lots of beautiful flowers and trees in spring.
6.她是一個活潑又開朗的女孩
She is a lively and optimistic girl.
7.他只有兩歲
He is only two years old.
8.他是我們全家的心肝寶貝
He is the baby in my family.
9.每天我們全家人都會一起開心的吃晚餐看電視享受一家人團聚的溫馨
My family love having dinner, watching TV everyday, we enjoy the warm and fragrant feeling to be togther.
10.偶而,假日時我們也會到郊外遊玩看看美麗的風景放鬆平時的壓力
Sometimes, we like to take a journey at outskirts on holidays (weekends) and look around the beautiful view to relieve our pressures.
11.每年過年前大掃除時我們一家人會同心協力的完成這項任務
My family hang together to do the through clearing job before the lunar new year every year.
12.和家人在一起是我最開心的時候
My happiest time is being together with my family.
13.我希望每一天我的家人都很快樂
I hope my family are happy everyday.
供您參考~~^^

By Candice
at 2010-02-05T10:04

1.我們是快樂的一家人
We are a happy family .
2.我喜歡和朋友一起聊天
I like chat with friends together
3.她不喜歡運動
She doesn't like to exercise
4.我最喜歡的季節是春天
i like spring best of all
5.因為在春天裡可以看到很多漂亮的花和樹木
because i can see many beautiful trees and flowers in spring
6.她是一個活潑又開朗的女孩
she is a out going and cheerful girl
7.他只有兩歲
he only 2 years old
8.他是我們全家的心肝寶貝
he is our sweet heart in my family
9.每天我們全家人都會一起開心的吃晚餐看電視享受一家人團聚的溫馨
i always enjoy with my family to eat dinner and watch tv everday
10.偶而,假日時我們也會到郊外遊玩看看美麗的風景放鬆平時的壓力
sometimes,we will go out to play and see a beautiful sign
relax stress on weekend
11.每年過年前大掃除時我們一家人會同心協力的完成這項任務
before the new years coming, my family and i will help each other to completethe mission
12.和家人在一起是我最開心的時候
to company with my family is one of my happy things
13.我希望每一天我的家人都很快樂
i hope that my family can happy everday

關於家人的英文翻譯急~~ - 過年

All Comments

Related Posts

過年到台中二天一夜

中國過年有哪些習俗?代表的意義?

過年後去哪好玩呢？2天1夜

要過年了，打算去台中玩！（幫忙安排行程）

過年應景的室內花~~花期最好長一點