圖文網誌：http://www.wretch.cc/blog/writerou/13010790
標題：關於三和夜市的回憶
內文：
知名的「三和夜市」，位於三重市中央北路，正確的說法應是「中央夜市」。白天，中央
北路是早市，跟大同南路一樣是傳統市場，以蔬果魚肉攤商為主，也是婆婆媽媽們的購物
天堂。目前位於中央北路26號的三重市立中央公有零售市場（簡稱「中央市場」），在
1968年之前，本為三重市公所舊址，1972年改建市場，2010年重新整修開張。平日，周邊
聚集上百攤販，不斷往三和路方向延伸；夜晚更是臺北縣超人氣觀光夜市之一，潛在經濟
產值無可限量。
夜市由臺北橋下來的重新路一段、中央北路口，往北，穿過文化北路、長壽街，直抵三和
路二段長泰派出所一帶，久而久之，「中央夜市」漸漸地就被習稱為「三和夜市」了。
通常，傍晚五、六時，做生意的攤販一一出籠，充斥整條中央北路。夜市八成以上是賣服
飾的攤商和小吃攤、飲食店。七點過後，逛街人潮湧入，夜市熙來攘往，摩肩接踵，好不
熱鬧！直至晚間十一點，逛夜市的人群才稍為減歇。這兒所賣的小吃五花八門，如脆腸、
滷味、肉圓、蚵仔煎、麻辣臭豆腐、鯛魚燒、章魚燒、雞蛋糕、蛋捲、蜜汁雞排、可麗餅
、大腸蚵仔麵線、牛排、油飯、花枝羹、蝦仁羹、鹽水雞、壽司、木瓜牛奶、剉冰、愛玉
、豆花……等，應有盡有，價格普遍親民，的確提供民眾許多衣、食、娛樂方面的選擇，
促進生活機能，豐富了三重市民的日常生活內容。
1960年代，曾居住中央北路內的「大明戲院」附近，因是鄰居，戲院門口的小姐總是「網
開一面」，讓我們進去看免費電影，或是在黑漆漆的電影院中玩捉迷藏遊戲。不過，有時
候玩得太瘋，吵到花錢買票進去看電影的觀眾，工作人員才會「應觀眾要求」把我們給驅
趕出來。記得當年蕭芳芳主演的黑白粵語片「火燒紅蓮寺」盛極一時；接著，邵氏公司的
片子也紅過好一陣子，「梁山伯與祝英台」更是風靡全臺。就讀小學後，舉家搬遷到昔日
尚未鋪柏油的正義北路216巷，不過，每逢假日，還是會回中央北路找玩伴，吃糕餅老店
「李亭香」的鹹糕仔。
後來，「大明戲院」轉讓改名「三重戲院」，瓊瑤的「三廳電影」一部接一部，票房都十
分賣座，我們躬逢其盛，也看了不少，對於二秦二林的八卦都如數家珍。終於，電視逐漸
取代電影成為民眾最主要的消遣，國片觀眾大量流失，到了1980年代中央北路內的「三重
戲院」無法再撐下去，不得不停止營業，難逃拆除改建的命運。
以往到中央北路的「三重戲院」看電影，可順便逛夜市，實在是挺有趣的休閒娛樂活動啊
！戲院雖然拆了，「三和夜市」倒是人氣不減，越來越熱絡。
目前，三和夜市攤商佔據整條中央北路，兩側商店物品也擺到路上，馬路中央再擺設攤位
，兩側只剩一條小走道，行走相當不便。如今，因應捷運通車，中央北路攤商有「三和夜
市」再造之議，但願大家同心協力，改善行人動線，販售的小吃更加重視環境衛生，整體
提升夜市品質與水準，這樣不只三重在地人捧場，必定可以吸引其他地區的民眾慕名而來
吧！※
--
標題：關於三和夜市的回憶
內文：
知名的「三和夜市」，位於三重市中央北路，正確的說法應是「中央夜市」。白天，中央
北路是早市，跟大同南路一樣是傳統市場，以蔬果魚肉攤商為主，也是婆婆媽媽們的購物
天堂。目前位於中央北路26號的三重市立中央公有零售市場（簡稱「中央市場」），在
1968年之前，本為三重市公所舊址，1972年改建市場，2010年重新整修開張。平日，周邊
聚集上百攤販，不斷往三和路方向延伸；夜晚更是臺北縣超人氣觀光夜市之一，潛在經濟
產值無可限量。
夜市由臺北橋下來的重新路一段、中央北路口，往北，穿過文化北路、長壽街，直抵三和
路二段長泰派出所一帶，久而久之，「中央夜市」漸漸地就被習稱為「三和夜市」了。
通常，傍晚五、六時，做生意的攤販一一出籠，充斥整條中央北路。夜市八成以上是賣服
飾的攤商和小吃攤、飲食店。七點過後，逛街人潮湧入，夜市熙來攘往，摩肩接踵，好不
熱鬧！直至晚間十一點，逛夜市的人群才稍為減歇。這兒所賣的小吃五花八門，如脆腸、
滷味、肉圓、蚵仔煎、麻辣臭豆腐、鯛魚燒、章魚燒、雞蛋糕、蛋捲、蜜汁雞排、可麗餅
、大腸蚵仔麵線、牛排、油飯、花枝羹、蝦仁羹、鹽水雞、壽司、木瓜牛奶、剉冰、愛玉
、豆花……等，應有盡有，價格普遍親民，的確提供民眾許多衣、食、娛樂方面的選擇，
促進生活機能，豐富了三重市民的日常生活內容。
1960年代，曾居住中央北路內的「大明戲院」附近，因是鄰居，戲院門口的小姐總是「網
開一面」，讓我們進去看免費電影，或是在黑漆漆的電影院中玩捉迷藏遊戲。不過，有時
候玩得太瘋，吵到花錢買票進去看電影的觀眾，工作人員才會「應觀眾要求」把我們給驅
趕出來。記得當年蕭芳芳主演的黑白粵語片「火燒紅蓮寺」盛極一時；接著，邵氏公司的
片子也紅過好一陣子，「梁山伯與祝英台」更是風靡全臺。就讀小學後，舉家搬遷到昔日
尚未鋪柏油的正義北路216巷，不過，每逢假日，還是會回中央北路找玩伴，吃糕餅老店
「李亭香」的鹹糕仔。
後來，「大明戲院」轉讓改名「三重戲院」，瓊瑤的「三廳電影」一部接一部，票房都十
分賣座，我們躬逢其盛，也看了不少，對於二秦二林的八卦都如數家珍。終於，電視逐漸
取代電影成為民眾最主要的消遣，國片觀眾大量流失，到了1980年代中央北路內的「三重
戲院」無法再撐下去，不得不停止營業，難逃拆除改建的命運。
以往到中央北路的「三重戲院」看電影，可順便逛夜市，實在是挺有趣的休閒娛樂活動啊
！戲院雖然拆了，「三和夜市」倒是人氣不減，越來越熱絡。
目前，三和夜市攤商佔據整條中央北路，兩側商店物品也擺到路上，馬路中央再擺設攤位
，兩側只剩一條小走道，行走相當不便。如今，因應捷運通車，中央北路攤商有「三和夜
市」再造之議，但願大家同心協力，改善行人動線，販售的小吃更加重視環境衛生，整體
提升夜市品質與水準，這樣不只三重在地人捧場，必定可以吸引其他地區的民眾慕名而來
吧！※
--
All Comments