之前在語言中心教外國人台語遇上這個問題了
"輔大"的台語讀音是什麼?
翻了翻字典 查到輔大應該讀成 "Hu2-tai7" (ㄏㄨ ㄉㄞ-) (<用台羅拼音)
但我每天早上搭公車總是聽到 "Phoo2-tai7" (ㄆㄛ ㄉㄞ-)
還特別問了長輩 都回答說應該唸成 "Phoo2-tai7" (ㄆㄛ ㄉㄞ-)
這讓我糊塗了~~
各位新莊在地人~~
你們的"輔大"是唸 "Phoo2-tai7" (ㄆㄛ ㄉㄞ-)
還是 "Hu2-tai7" (ㄏㄨ ㄉㄞ-) ??
--
"輔大"的台語讀音是什麼?
翻了翻字典 查到輔大應該讀成 "Hu2-tai7" (ㄏㄨ ㄉㄞ-) (<用台羅拼音)
但我每天早上搭公車總是聽到 "Phoo2-tai7" (ㄆㄛ ㄉㄞ-)
還特別問了長輩 都回答說應該唸成 "Phoo2-tai7" (ㄆㄛ ㄉㄞ-)
這讓我糊塗了~~
各位新莊在地人~~
你們的"輔大"是唸 "Phoo2-tai7" (ㄆㄛ ㄉㄞ-)
還是 "Hu2-tai7" (ㄏㄨ ㄉㄞ-) ??
--
All Comments