請問德文怎麼學比較好!! - 生活

Table of Contents

有意等有空閒沒什麼掛礙後 想到德國旅居
半玩半體驗德國生活吧!!
一直想學德文 因為畢竟英文雖然是國際語言
但是 德國講英文的好像也不普遍 聽朋友講
所以想把德文學好 這樣也比較方便
想問 德文自學的起來嗎??或是需要補習
台南有哪是在補德文的
也希望在德國住過或是對那邊很了解的大大
能提供我一些 生活常識
或是提供我 台灣人去德國住的好壞處
及德國那邊對外來的外國人的看法是??
不知道是哪年會去 但一定會
也是希望等到德文學好之後 才會去

All Comments

Anonymous avatarAnonymous2008-01-15
上課比自學還是有效。以下是我自己學德文的經驗:
1 查字典:畫線和星星
我是很懶惰的人,最討厭死背。非常佩服可以把字典從A背到Z的學生。
我的不努力學習法就是甘願查字典。既然不願意背,就要甘願查。查字典其實不麻煩,就像是一切的手工藝一樣,熟悉了速度就會變快,還可以參加每年全國德文系舉辦的萊茵盃查字典比賽。
第一次查一個不認識的新字時,就在字下面畫一道線;查第二次,畫一顆星星;第三次再一顆星星….以此類推。基本上查到第三四次,字差不多就會記得了,當這個字已經有五六顆星星時,看到會不好意思吧?而且這個字被查了這麼多次,代表它出現的機率很高,是很常用的字,背下來絕不虧本。
這個畫線雖然是多一道手續,但是相當值得。因為翻那麼久才查到一個字,當然要「凡走過必留下痕跡」。下次查似曾相識的字,很快就可以在頁面上找到。再說字典就像自己的牙刷一樣,本來就有個人風格,不用擔心破壞乾淨的頁面。據傳要學好一種語文,至少會翻爛一本字典,我親身的經驗也的確是如此。
初學者可用小字典,頁面小翻得快、效率高。當某天要查的字小字典裡常找不到,代表你外文變好,可以換大字典了。記得是「換一本」而不是「添一本」大本的字典。基於懶人原則,翻完小字典找不到,再去查大字典,等於要查兩次,不如直接查大字典比較省時。

2 練說話:注意互惠原則交朋友
既然無法把自己放到國外,到處有外文的環境,那就把在台灣的生活範圍,改成外文的環境。
我們粉多台灣人講到認識外國人,就會說「練英文,很好啊!」或是因為要練英文,才會去交一個外國朋友。人家阿豆仔覺得一點都不好。試想你在國外,想學當地語言,但是人家都把你當免費英語補習班,沒人跟你講國語,感覺如何呢?交朋友的時候,一定要注意對方的需求,這樣才能互惠互助。把人家只當成練英文的對象太惡質了。可行之道是語言交換、帶外國人去本地人才知道的地方玩、幫他找房子、提供家裡堆著不用的日常生活用具:例如一個舊的烤箱,對我們而言也許只是佔空間,對異鄉人卻可能是生活上的必需品。對方想學中文的話,你也要提醒他說錯的地方、改正重複一遍。相處的過程中,還是有很多機會用到外文的。
至於德國的生活環境,有一本書你可以看看:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?it...
跟坊間其它個人心情遊記、吃吃喝喝的書不一樣,相當深入。
還有一個網站也很好:
http://www.livehere.de/studium.htm
住在國外有好有壞,比如冬天天氣很冷、語言不通的話很多事都不方便。但只要這是你想要的,就可以無入而不自得。
Freda avatarFreda2008-01-18
學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力
我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文
才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課
光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字
也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會
用正確的方法一次把英文學起來!!
下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔
一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i
二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V
二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ
Oscar avatarOscar2008-01-18
旅居聽起來很有趣呢
德文自學ok 但是毅力要強 因為德文文法確實有點困難
台南有文藻推廣中心 有德文課的樣子
在德國學語言 會很快 也會很有趣 你可以邊學邊認識朋友
假日還可以到處玩(有錢的話)
好處壞處看個人習慣 德國人看起來比較冷淡
不過他們其實是悶燒的很 哈哈
基本上 大城市都會遇到友善的德國人
但是小心 有時候還是會遇到那種有種族歧視的
他們對外國人的接受度其實普通
如果在鄉下的話 當然就會有點奇怪
不過當你生活週遭的人習慣你後
語言溝通上沒問題後 他們不會刻意把你當外國人看
Blanche avatarBlanche2008-01-17
TO 媛媛
=.= 你還真認真哩...查字典..我連字典都懶的查了...除非要把那字翻成中文,反正常出現的單字聽久就知道用意了(人類最基本的學習法 XD).........