※ 引述《cjoe (TeA)》之銘言:
: 我有在留卡,今天也辦好居住地登記了,
: 因此想來買隻手機,方便跟人家聯絡
: 剛剛在網頁上面看填完資料送出時,
: 系統說"ご契約者名"及"ご契約者名(フリガナ)"
: 要"全角入力",但是我在這邊都用英文姓名,
: 因此就不知道該怎麼辦,因此想來請問一下
: 大家都怎麼購買的呢?
: 另外,我該怎麼填寫我是幾號房呢?我找不到地方填寫
: 附上網址 http://ppt.cc/3iBt
: P.S. 我不會日文,我都是用Google翻譯
: 謝謝各位的協助
前天跟宿社管理員橋好,請他幫我帶收包裹。
然後我要去購買手機的時候發現,
ご契約者名(フリガナ)它不讓我輸入英文(全形)
請問各位是怎麼解決的呢?我知道我的片假名怎麼輸入
但是我的護照上面沒有什麼片假名資料
我怕我自己亂輸入的後,後面程序搞的更麻煩
因此想再來請問一下各位是怎麼辦理的呢?
謝謝各位
--
: 我有在留卡,今天也辦好居住地登記了,
: 因此想來買隻手機,方便跟人家聯絡
: 剛剛在網頁上面看填完資料送出時,
: 系統說"ご契約者名"及"ご契約者名(フリガナ)"
: 要"全角入力",但是我在這邊都用英文姓名,
: 因此就不知道該怎麼辦,因此想來請問一下
: 大家都怎麼購買的呢?
: 另外,我該怎麼填寫我是幾號房呢?我找不到地方填寫
: 附上網址 http://ppt.cc/3iBt
: P.S. 我不會日文,我都是用Google翻譯
: 謝謝各位的協助
前天跟宿社管理員橋好,請他幫我帶收包裹。
然後我要去購買手機的時候發現,
ご契約者名(フリガナ)它不讓我輸入英文(全形)
請問各位是怎麼解決的呢?我知道我的片假名怎麼輸入
但是我的護照上面沒有什麼片假名資料
我怕我自己亂輸入的後,後面程序搞的更麻煩
因此想再來請問一下各位是怎麼辦理的呢?
謝謝各位
--
All Comments