莎朗史東在Dior的廣告 - 廣告

※ 引述《kakome (花好月圓)》之銘言：
: 我想知道莎朗史東在這個廣告裡的廣告詞阿
: 英文的喔
: 我只記得
: There's an old saying......
: 就忘了
: 拜託各位行家了
: M(_ _)M
: 順便求莎朗史東再DIOR廣告裡面的照片可以嗎?
: >//////<

第一段:
There is an old saying : "for the first half of your life you get the face
you were born with and for the second half of your life,you get the face you
deserve
第一段:
俗諺說:人生的前半段
容貌是與生俱來的
後半段
在於妳自己做了多少努力
第二段:
I feel much more beautiful now than when I was younger, with Capture Totale
第二段:
今天的我，比昨天更美
秘密來自於 逆時全效無痕精華


--