生活

求助！自傳翻譯（中翻英） - 生活

Caitlin avatarCaitlin · 2008-09-28

Table of Contents

你好～我的名子叫做張智揚，我畢業於新民高中（高職、國際貿易科）。　由於我從小就在安親、補習班等團體生活中長大，所以我滿容易跟其他人相處的，加上我那刻苦耐勞的個性，我相信不管是遇上了什麼樣挑戰與難關，我都有信心能夠把持到最後並克服他。從小我就對國際之間的貿易與往來方面�
生活

All Comments

Isabella avatarIsabella2008-09-30
(你好到克服他)MynameiscalledZhangZhiyang,Igraduatefromthenewpeoplehighschool(quality,internationaltradecommuteapunishment).　BecauseIingrouplivesandsoonAnQin,supplementaryclassgrowupsincechildhood,thereforeIamtogethereasilycompletelywithotherpeople,Mythatendureshardshipsinadditiontheindividuality,Ibelievedthatnomatterwhatmettochallengeandthedifficulty,IhadTheconfidencemaydominatefinallyando
Daph Bay avatarDaph Bay2008-10-01
有關英文自傳翻譯等等的問題,你可以參考下面的部落格那個部落格有分享很多實用的文章,對你的求職應該很有幫助！他也有在幫人翻譯,有翻譯的問題也可以問那個部落格的格長！部落格網址：http://tw.myblog.yahoo.com/supercanada2007ps上面有很多範例
Eden avatarEden2008-10-02
提供你參考:http://tw.myblog.yahoo.com/jw!w6gPRaOCFQVCeNg8iHiY...
Daph Bay avatarDaph Bay2008-10-01
Yourgood?mynameiscalledZhangZhiyang,Igraduatefromthenewpeoplehighschool(quality,internationaltradecommuteapunishment).BecauseIingrouplivesandsoonAnQin,supplementaryclassgrowupsincechildhood,thereforeIamtogethereasilycompletelywithotherpeople,Inadditionmythatendureshardshipstheindividuality,Ibelievedthatnomatterwhatmettochallengeandthedifficulty,Ihadtheconfidencetobeabletodominatefinallyandovercome
Edith avatarEdith2008-09-30
Yougood~mythesoniscalledZhangZhi4Yang2,Igraduatefromanewpeopleseniorhighschool(seniorhighvocationalschool,internationaltradesection).IgrewupinAnneclose,thecramschooletc.thegrouplifesincethechildhood,soIamfulltoeasilygetalongwithothersOf,plusmythathardypersonality,Ibelievetoignoreisrunintowhatkindchallengeanddifficultsituation,IhaveTheconfidencecancontroltillthelastandovercomehim.Iwasfullofcuriosit