歷史沿革..... - 高雄林園

林園位處鳳山林木茂盛之邊，故稱「林仔邊」。

林仔邊街的街市發展與繁榮就是現在興濟宮到福德廟這一條福興街，

林園人稱為『舊街』，在清朝時這條街道稱為『林仔邊街』，

所以老一輩的人要到林園街上都稱去「林仔邊街仔」。

因擁有西溪中港優良港口，為明清時期的小竹里商業行政文化重心，

清領時期將小竹里改為小竹上里、小竹下里，當時仍沒有「林園」這個名稱。

直到日本大正9年（1920）設高雄州，將台灣地名做一個改革，原來三個字的地名，

統一縮為兩個字，依照其規定林仔邊將「仔」去掉後，要稱為「林邊」，

但造成與屏東林邊為同地名。

居此當地士紳淵於林園人的父系祖先大都由福建漳州府渡海來台，

「謝府王公」係由漳州移民來自原鄉的傳統信仰，又是林仔邊當地居民的守護神。

依據：漳州府古縣祖廟周邊村落鸛林村（現稱下半林）和園中村（現稱上半林），

故取其“林”、“園”二字命名，以對原鄉的懷念。

又因「林園」的日文發音與「林邊」差不多，並且意境也很好，

因此改名「林園」而設「林園庄」。林園之地名自此出現，並沿用至今。


--