暑假日本遊學 - 留學

我之前暑假去的時候就是住寄宿家庭

那時我的日文程度也很差

(回國的那年12月檢定才考過2級)

(也就是說我那時程度大概只介於3~2級之間)

但是他們家一直都有在接外國學生

爸爸媽媽也都在國外留學回來所以英文也很流利

比較困難的是跟小朋友溝通

我覺得小朋友說的日文真的很難懂

不過他們很習慣接待外國學生

那段時間我日文進步的比在語言學校學的還多

最讓我感激的是一直到去年home爸來台灣玩

我一直在想我爸媽到底是怎麼跟他溝通(他們都不會英文)

我才知道原來我的home爸其實是台灣人

只是他很年輕時就移民去日本

2個月以來不管我日文再怎麼破遇到怎樣無法表達的狀況

他從來沒有跟我說過一句中文

竟然有這麼大的耐心跟包容真的很讓人感動>//<

在寄宿家庭我覺得只要你願意

能學到的東西一定比在語言學校多










※ 引述《jenny910239 (嗆嗆)》之銘言：
: 其實還好啦
: 會當寄宿家庭的日本家庭多半都會第二外語
: 不然就是很有耐心的可以聽你慢慢說的那種
: 所以也不太會有真的不行溝通的時候
: 而且也可以帶字典或是電子辭典使用啊~~
: 只要是敢說他們也很願意陪你說!
: 這樣進步很快是真的!
: 我之前去的是神戶東洋日本語學院的三週遊學
: 它是有分班測驗 然後依照能力把你插入原本就有的班級
: 所以上什麼不太一定~
: ※ 引述《elegant (^^ )》之銘言：
: : 搭便車問一下
: : 日語程度勉強算三級的話，住寄宿家庭是不是很不妥當？
: : 屆時溝通不良出一堆窘境不就尷尬且不愉快了？
: : 目前查到的資料告訴我
: : "九段"是間不錯的選擇
: : 但是他的學生似乎all寄宿家庭
: : 沒有學校宿舍可以選擇 ~"~
: : 今年他有個課程是在回國前三天可以去北海道的
: : 蠻吸引我的
: : 可是寄宿家庭......
: : 再請問一下
: : 短期遊學(三週五週)的日語課都上些什麼東西呢？
: : 彼此簡單對話嗎？

--

◢◣ ◢◣ ◢█
◢█ ∥∥ █◣ ▂▂▂▂ ▅█▅█▅
██ █ ███ █▃▃█ ▄█▄█▄
≡● █▌ ●≡ █ ▃▃▃▃ ▅█▅ █ █ ◢█
█ ╰┴╯ █ █▂█▂█ ▄▄ ▂▂▂▂▂

--