剛剛去士林夜市覓食 - 士林

Table of Contents

吃完飯之後跟男友一起去10元商品店(水龜伯旁邊)買東西

外面的背景音樂很大聲,但是想說是夜市就覺得沒甚麼特別的

我自己有在自學粵語,大概都聽得懂七八成,只是很不會講

結帳時就聽到店員A用粵語說:吹甚麼死人歌!

店員B無奈的用粵語說:人家是吹情歌給你聽你還說人家是死人歌~

會注意到他們用粵語是因為我一進去就有發現他們用粵語很大聲地在講一些事情



出去注意看才發現是轉角那間早餐店的兒子們

今天晚上不營業約了朋友來烤肉、煮火鍋,

然後有兩位還是一位在吹薩克斯風



從大二開始搬到大東路上生活,到現在研一,

今天是我第一次看到他們中秋辦的這麼熱鬧

(也可能是因為我後來重要節日都沒經過所以沒看過)



可能真的吵到附近鄰居了吧

不過我當下很想回店員說 人家吹死人歌關你鬼事啊?

後來沒講出口是因為覺得他們也有他們的言論自由..我這樣反應太大



我家鄉在南部,今年因為很早就開學了,又只有三天的假

所以無法回家團圓賞月烤肉

看到早餐店他們一群人好不熱鬧的感覺實在很欣羨...




結論是:就算在國外也不要以為沒有人聽得懂國語&台語 就恣意地大肆批評別人

(咦 這結論也太跳了吧?哈




--

All Comments

Hedy avatarHedy2011-09-12
人到國外都會比較放鬆哪~
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-09-13
原來如此..剛有經過.他們有閒話家常的言論自由.我們也是
Poppy avatarPoppy2011-09-14
因為我曾經在日本遇過以為我是日本人或非華籍的對岸人
Faithe avatarFaithe2011-09-15
當著我的面說我怎樣怎樣的,所以還是私心覺得要講壞話的話,盡量還是不要在公眾場合講比較好
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2011-09-17
免得批評的對象聽得懂還回嘴 反而大家都尷尬
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-09-18
這樣我想到前幾天客人在我面前用英文抱怨 以為我聽不懂= =
Agatha avatarAgatha2011-09-19
但是我也只能假裝聽不懂0rz