到底是看<影集>或者<英語雜誌>學英文比較有效果?! - 生活

By Anthony
at 2007-03-19T00:00

Table of Contents

學了好幾年的英語
現在仍然破到不行 (連說都不會說)
我想大概是一直找不到正確的學習方法所致
想請問各位
到底學英文
是要看英語雜誌 EX:互動式英語光碟,常春藤,大家說英語.....之類的
還是看影集EX:慾望城市,六人行,整形春秋.....等等
哪種學習英文的方式較有成效?!
又利用這些教材來學習,要哪種學習方法才能有效??
各位說說自身的經驗談吧!!
教教我!! 我真的很想把英文學好....但找不出方法

Tags: 生活

All Comments

By Caitlin
at 2007-03-20T22:28

影集太口語化了！
有些為了給台灣觀眾看懂翻譯並沒有翻完整的意思
EX:電視突然出現一句" couch potato "(沙發上的馬鈴薯)
要是翻譯的人翻"沙發上的馬鈴薯"台灣觀眾會懂意思嗎?!
翻譯員會直接翻"懶惰鬼"或者"電視迷"
所以建議從雜誌下手!!遇到" couch potato "他會給你請楚解釋的~
圖片參考：http://sheng.phy.nknu.edu.tw/line-107.gif
互動式英語光碟,常春藤,大家說英語.....之類
圖片參考：http://sheng.phy.nknu.edu.tw/06006078.gif
其實各有優點！
像我所選擇的是"互動式英語光碟"他有分初集中集中高級...可以依自己資質去選擇！
像我所選擇的互動
像他的互動光碟可以放慢速度、自己也可以用麥克風跟讀(電腦可以辨識)也有圖片讓自己更記得單字。他裡面還有有關寫作的單元可以加強我的寫作！
而每家英文雜誌文章都有中文翻譯，可以增加自己的閱讀
一本雜誌：聽－說－讀－寫都OK！每個月一點一點累積～

By Lucy
at 2007-03-23T03:24

就愛迪生大大你的文章中指出
英文破到不行的程度
我想『直接』使用英文雜誌
或是影集都『不是』建立紮實英文的好途徑 (OR 快速捷徑)
原因有二
1. 完整的文法概念
文法好不好，對於未來看文章&聽力有很大的助益
否則你都只會淪為把所有的英文字翻譯成中文後在理解內容
英文雜誌雖然每節課都會教一些文法概念
可是雜誌又不是今天才開始發行
他不可能會從基礎文法一課一課完整的建立起來
SO 還是乖乖的看一些文法書會對你好很多
介紹你兩本網路上最推薦的入門文法書
這兩本最大的好處就是，不死背，用理解的學英文
(1) 李家同 [初級用]
(2) 旋元佑 [中級用] ------- 絕版了，要上網標 or 圖書館印
EX:
傳統文法書說『地方介係詞』，大地方用『in』，小地方用『at』
那你應該看過『at my school』、『in my room』
你覺得你不看一下上面這兩本文書，就能『自然學習』把所有的規則都備起來嗎？
2. 聽力口說
語文是一整體的，你聽力好，自然就幫其他項，魚幫水水幫魚
但要聽得好，更重要的是要說得正確
如果你的 ear 和 year 都一樣，那你怎麼聽得到正確的字
最佳範例
http://www.youtube.com/watch?v=qkZxS1g3tj4
尤其如果你想要以『英文雜誌』or『英文影集』當做日後研讀的教材
那就更該加強正確的發音和正確的聽力這一塊
關於 kk 音標 & 連音、消音等議題
請看我過去的文章
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...
有了以上兩項基礎以後
再來搭配適合的教材
才有機會事半功倍
關於教材我再給三點建議
1. 實用的教材 = 你的短期目標
無論是『英文雜誌』or『影集』or『小說』都是很棒的學習教材
不過你應該要的是問一下你自己，學英文的目標是什麼
考試還是興趣
如果是興趣的話，因為也不強求快速達成，只要持之以恆
任何有興趣的教材唸個五年、十年必有小成
不過我想大部分的人都是後者，想要考個好成績 EX: TOEIC
而且我也很推薦，就算不需要考試成績的人
也可以為自己報名，設立短期目標需通過的分數 EX: 三個月or半年 TOEIC考六百
有一個短期目標至少有幾個立即見效的好處
(1) 時間的壓力
人都是有惰性的，天天唸書又沒目標，很容易就鬆懈了
『哀唷~ 今天加班超累~ 明天在一次廿回來就好』(連續一個月的台詞都一樣)
(2) 縮小唸書的範圍
英文的範圍太廣泛了，如果什麼都碰
不但很容易唸完就忘了，最重要的是，沒有成就感
你如果光考TOEIC，你只要把商業單字和他常考的文法搞定
就有機會拿到高分，念起來也會覺得虛榮許多
2. 長期支撐 = 興趣
老實講，英文如果要從很破開始學
那可能要度過一段不短的時間和英文搏鬥
在這長期的抗戰期間，若沒有一點點的興趣支撐
很快就被英文魔鬼打倒了
英文這時你就更需要『英文雜誌』or『英文影集』or『小說』
雖然影集的英文都太口語，但在你念不下去的時候
寧可看些不入流的肥皂劇，也好比看更沒意義的政論性節目吧
在不濟看不懂英文字幕，開中文字幕也好ㄚ
雖然有點怠惰，至少強迫自己有聽到英文有和中文字幕呼應
了勝於無 (當然每次都用這招騙自己安心，英文進步不了多少)
3. 『千萬別學英文』
這本書在網路上風靡得不得了
因為，感覺上好像不用努力就有好英文，誰不搶著要
這本書的訣竅是教由聽力來學文法和句子結構(純正口音)
或許你學到一個程度後可以買英文雜誌來聽, 就當做音樂聽
打電動聽, 吃飯聽, 睡覺也聽
不用集中精神也OK, (當然集中會較好)
就當作你住在國外旁邊, 一直有外國人在講話
一開始還真他 x 的想死
不過一兩個月過去, 你會開始發現
你沒唸書居然也能聽得懂她們在講蛇麼
連你自己講的句子也會開始模仿他們的句子和用法了
自然的就學到最正確的英文
蠻有用的唷
Finally
這幾招的唯一缺點就是無法速成
對下次考試的幫忙可能不大
不過基本功就是這樣
當你基礎打得越好, 日後進步的速度真的是用飛的
Anyway
Study Hard

By Bethany
at 2007-03-23T06:36

本人認為上面幾位朋友的回覆各有優點
依照本人的教學經驗容我在此提出小小誠心以及的建議
先就您第一個問題: 看影集或英語雜誌進步較快
答案: 影集語厘語(slang)多英國影集的說法和北美影集的說法大大不同而且你必須了解當地風俗而且就英語程度不佳 (比方說字彙懂的不多)的人來說
聽英語新聞或看英語影集都不外忽視打擊學習欣欣的最佳利器!!
問題二: 哪種學習英文的方式較有成效?!
其實依照我的經驗我的學生都會跟我說..."老師我學了好幾年的英文但還是不行"
可其實我都會問: "你的好幾年功夫加起來一共幾個小時" "你每天花多少時間再英語上面"
這就像我本身也是小提琴號稱學了很多年但事實上捫心自問.....我根本沒在用心琴倒是買了3把老師也一個又換一個但是幾年下來連一首曲子都拉不出來 (根本沒在練習一個月拉不到10個小時)
我學西班牙文也是號稱學很久大約學5年了可是跟你的英語一樣就還是不行但捫心自問我有用心嗎? 教材倒是買了一堆可是以為買了就安心了可是都只看前幾課.....
所以如果您不屬於: 上班天天需要以英語溝通 (效果最佳因為時時刻刻必須戰戰兢兢沒有藉口的逼自己進步個人認為是最有效的語言進步學習法)
如果你也不屬於: 一段時間(約半年) 會被放逐到完全英語的環境 (比方說國外)
那麼學語言的不二法門就是.... 多下功夫
這樣聽起來很嘔因為感覺沒有 "輕鬆的捷徑"
其實不見的喔
如果你用心一段時間到了一定的水平 (也就是單字背到一定程度對英語句子邏輯有相當的了解) 你會發現自己會有突飛猛進飄飄欲仙的感覺喔真的
最後我要簡單的說英語學習最好最便宜的方式 (尤其對於完全沒有外語環境的學習者):
1. 英語雜誌或任何英語教學工具都吸收個人認為Cheers 雜誌跟聯合報每週二的英語小品不錯如果你訂一整年英語雜誌保證你不會讀也讀不完
2. 到了一訂的程度上網先找也非native speaker 但英語可以通的外國人chatting 等到程度又上一層樓之後再找 native speaker 聊天學習她們語言的邏輯並訓練自己的閱讀速度
3. 影集可以看但建議簡單的影集不要厘語太多的開始比方 Discovery 或國家地理雜誌都有出英語旁白(你可以找你有興趣的 title) 可選中英語的DVD (中英語 subtitle) 這是最好的方法因為你可以聽英語並看英語的subtitle 您在題目中說的 sex and the city...friends ... 這些都含有當今目前最新的流行語其實學了不一定對你好因為流行與不一定正規而且很容易 "退流行" 你很容易陷入被一堆可能真正窩英語的 native speaker 也不懂得流行語因為你有可能用法錯誤所以我一值都建議學生去買簡單的影集來對照英語 subtitle字幕所以個人認為卡通也是不錯的選擇因為畢竟她是針對普羅大眾小孩子也會聽的懂的內容
所以自己捫心自問自己究竟真正花了多少時間再語言上不要問花了多少錢因為學習語言其實花錢和效果經常成反比 (因為一般學習者都會認為錢花了就等於有效果了所以都讓教材躺在書櫃上)
最最後給自己一個目標吧漫無目的很難成功
像我學小提琴 (號稱學7年) 一直偷懶每次總是在聽完一場演唱會後就告訴自己要力爭上游我也常跟我的老師抱怨 "我真的學很久我也很想把勤學好" .... 但是老師回我一句話我就啞口無言了 ..... "同學你一天有練習至少1 個小時嗎" "你以為嘴巴說說就能進步嗎"
我想我的狀況和你學英語有異曲同工之處唷
所以阿我今年就給自己一個目標我要每週至少練琴5天每天1小時並且半年後要辦個家庭小小演奏會給取笑我的兄長們聽聽

對於我的西班牙語半年之內我要將我已經買的教材看完
並且學成後要慰勞自己一趟墨西哥之旅好學以致用
這都是好的動力 motivation來源
我們一起加油唄!!

By Charlotte
at 2007-03-21T01:07

我覺得重複看影集或電影很有效
不斷的重覆一直到你記得他們的對話之後
就會開始記得他們說法單字的用法以及發音
不過這還是要看個人啦畢竟每個人的學習方式不同
適合我不一定也適合你

By David
at 2007-03-21T20:42

到底是看<影集> 或者 <英語雜誌> 學英文比較有效果?!
我覺是看你的訴求耶,
影集 : 對英文 " 說 and 聽 " 成效較快
英語雜誌 : 對英文 "讀 and 寫 " 成效較快
相信我,
若你只不斷猛K英語雜誌,
你到美國跟外國人交談還是不會流暢甚至結巴.
但若只看影集,
頂多能到美國觀光旅遊,
若要求學唸書,沒多看英語雜誌是保證程度不夠的.

By Zenobia
at 2007-03-20T21:24

我覺得看英文推理小說對學習英文有很大助益喔!
因為懸疑的情節會吸引你一直閱讀下去
而在很想知道結局的好奇心驅使下
自然而然就會努力去讀懂小說內容
這種情況下認識的生字、文法會印象深刻不易忘記呢!
我自己是個推理小說迷
看完市面上的中譯本之後開始閱讀原文版
一開始雖然有點吃力
但英文程度也漸入佳境
對寫作方面也很有幫助呢!(因為是直接閱讀名家作品呢!)
我在拍賣有一個賣場
http://tw.bid.yahoo.com/tw/booth/crazyofficetw
目前有一些英文推理小說
如:
推理小說第一人阿嘉莎‧克莉絲蒂「The ABC Murders」
丹．布朗「THE DA VINCI CODE」達文西密碼
數字女王Janet Evanovich珍妮．雅凡諾維奇「Seven Up」
推理驚悚大師Richard North Patterson「Dark Lady」
鑽石匕首獎得主 Sara Paretsky「Windy City Blues」
珍本書偵探John Dunning約翰‧丹寧「Booked to Die」
美國知名貓偵探系列「The Cat Who Talked To Ghosts」
.............................................等等
若您有興趣,或可參考一下喔!

By Andy
at 2007-03-23T10:38

我覺得學習英語，不要太執著於是否能夠與外國人流利的交談，畢竟我們一般人是很少有機會碰到外國人的，我們又何必花了好幾年的工夫，背了好幾千句各種情境對話，只是準備那一天在突發狀況下，和外國人寒暄幾句呢？更重要的是會話題材都是一些沒有營養的情境對話，唸幾個月就會膩了的。
會話應該是學習英語的結果之一，而不應該是學習英語的目的，我們應該把學習英語的目的設定為吸收知識的工具，正如「彭蒙惠英語」雜誌封面上的一句話：「Your window on the world！」
以我個人的經驗，除了從國一到大一的正規英文課以外，沒有上過補習班，唯一自修英語的方法，就是收聽「空中英語教室」，當年，智慧財產權的觀念還沒有像現在這麼嚴格，彭蒙惠老師可以從「讀者文摘」，「時代雜誌」，「國際前鋒論壇報」這些國外著名的報刊雜誌，選擇一些名家手筆，擲地有聲的文章，然後邀請有名的學者參加討論，像主編「無敵電子詞典」的吳炳鍾教授就是「空中英語教室」的常客，每天早上聽完老師們的討論，會覺得一整天都很充實！
經過多年的演變，「空中英語教室」系列雜誌現在一分為三，就是初級的「大家說英語」，中級的「空中英語教室」，和高級的「彭蒙惠英語」，其實，「彭蒙惠英語」才真正有著當年「空中英語教室」的影子，你可以現在就親自體驗一下。
（1）「彭蒙惠英語」（大學或高級英檢程度）：
請你進入下面這個網頁：http://studioclassroom.com/ad/ad_radio.php 接著點選亞洲寬頻上的任何一天（不過不要點到星期天），你就會聽到三四位老師在討論一篇文章，這就是「彭蒙惠英語」，目前台灣學習英文的人的終極課程，如果你持之以恆的學習下去，總有一天你也能輕鬆的看懂課本裡的文章，並且聽懂老師們的討論！
俗語說得好：「熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟！」聽了幾年「彭蒙惠英語」以後，如果有一天把你放在一個英語環境裡，例如進入外商公司，留學或移民，你會發現和外國人交談一點都不困難，就好像小孩子學習語言一樣，因為那些聲音都是平時聽得很習慣的，聽懂人家在說什麼，回答就脫口而出了，而且還可以談得很有內容呢！
（2）「空中英語教室」（高中或中級英檢程度）：
接著你再試試下面這個網頁：http://digichannel.go2school.com.tw/ 點選大寫字母「D」（每日影片），再點選「寬頻Section 1」看完再點選「寬頻Section 2」，你就可以從電腦螢幕上看到老師們的講解和討論，朗讀課文的時候，螢幕上還會打出字幕，這就是傳說中的「空中英語教室」，自1962年創立，已經有45年歷史，聽說目前每天海內外有50多萬人在收聽或收看這個節目，所以節目一開始的時候，那位女老師才會說：「Welcome to Studio Classroom Worldwide」。
如果你的生活作息許可，可以在「好消息電視」（第15頻道）每天上午六時三十分（首播）、下午7時（重播），這二個時段裡，就可以享受大螢幕的畫面和音響，或是採用「預約錄影」先錄影下來，等有空再看。
（3）「大家說英語」：
最後，就是「大家說英語」，請你進入「空中英語教室」的網站：http://studioclassroom.com/ 然後在「大家說英語」的畫面上，點選 Daily Radio Programs，你就可以收聽到當天的課程，這就是目前銷量最多，最受喜愛的廣播教學雜誌，行政院新聞局還曾經推薦作為國中英語教學的補充教材，「大家說英語」是國中或初級英檢程度，課程內容是購物、交通、旅遊、辦公室對話、休閒、家居生活、交友、美國文化等各種情境的對話，教學的方式輕鬆有趣，每一段對話之後，還有一位THOMAS老師用國語把重要單字的意義和發音解釋一遍，在輕鬆自然的情形下，你的聽力，閱讀和會話能力都會進步，可說是一舉數得！
如果你要從「大家說英語」開始學習，我建議你收看公共電視頻道 (13頻道)的「看公視學英語」節目，每天早上六時三十分（首播）、中午12時（重播）或是隔天上午六時（重播），任選一個時段，每天按時收看，它就是「大家說英語」的電視版。
你也可以在「好消息電視」（第15頻道）每天上午六時三十分（首播）、下午7時（重播）收看「空中英語教室」，或是每天中午12時30分收看前一天的「大家說英語」。
祝你學習英語成功！

By Agatha
at 2007-03-21T00:41

ㄋ可以讀雜誌...也可以看電影我個人是兩種都有
如果要選雜誌...要先看看內容.再買...而且一定要買有光碟ㄉ...
跟著他唸...就自然而然會說ㄌ
如果要看影片...一定要看英文字幕...否則ㄋ一定會一直看中文字幕
所以我建議...先讀雜誌到一個程度再選從簡單的影片開始吧

到底是看<影集>或者<英語雜誌>學英文比較有效果?! - 生活

All Comments

Related Posts

RO斐楊佛影的密穴在哪?

關於學校作文範例

迷你外接硬碟、標準隨身碟or卡姆碟+MicroSD?

可攜式手機號碼

小朋有的皮膚有一塊一塊的疹子........