台北信義

信義的英文翻譯? - 台北信義區

Hedy avatarHedy · 2009-10-14

Table of Contents

是板名HsinYi

還是XinYi ??

我覺得XinYi比較正確

各位呢?

--
台北信義

All Comments

Odelette avatarOdelette2009-10-19
印象中老師說 是因為台灣拼音跟國際拼音是不同的所以才會有兩種拼法 都有人用
Belly avatarBelly2009-10-24
同意樓上，像信在護照上拼音是寫Hsin
Edwina avatarEdwina2009-10-29
老外看得懂就好
Gary avatarGary2009-11-03
都有 但曾有外國教授說X開頭的她都不會念XD
Edwina avatarEdwina2009-11-08
羅馬拼音Hsin Yi 漢語拼音Xin Yi
Xanthe avatarXanthe2009-11-12
現在都用xinyi這種了吧?
Dora avatarDora2009-11-17
X開頭是中國人的寫法 台灣這裡是用Hsin Yi
Ursula avatarUrsula2009-11-22
信義區公所是翻XINYI